Paroles et traduction Iran Castillo - Feliz Navidad

Feliz Navidad

¿Dónde se han ido
Todos esos sueños
Que no puedes alcanzar?
¿Cuántos amigos, a medio camino,
Se van quedando atrás?

El hambre de llegar
Es el combustible que pone al mundo a caminar
No hay por qué pensar en ponerse retos
Lo mejor de un viaje está en viajar

Feliz navidad,
Feliz navidad,
Feliz navidad,
Las estrellas se han puesto
A iluminar esta noche bella
Feliz navidad,
Feliz navidad,
Feliz navidad,
En la tierra, la buena voluntad
Escribe con mensajes de paz

Ojalá fuera todo el año, a partir de aquí,
Pura navidad
Para que hubiera esta sensación que ahora hay
De felicidad

Si piensas como yo,
Que es un espejismo
Lo que perseguimos de sol a sol
Podríamos tratar
De hacer que el destino
Deje de seguir contra el reloj

Feliz navidad,
Feliz navidad,
Feliz navidad,
Las estrellas se han puesto
A iluminar esta noche bella
Feliz navidad,
Feliz navidad,
Feliz navidad,
En la tierra, la buena voluntad
Escribe con mensajes de paz

A todos los hombres que hay sobre la tierra
A todo mundo feliz noche buena
Tiempo de canciones
Y de cosas tiernas
Los corazones laten con mensajes de amor

Feliz navidad,
Feliz navidad,
Feliz navidad,
Las estrellas se han puesto
A iluminar esta noche bella
Feliz navidad,
Feliz navidad,
Feliz navidad,
En la tierra, la buena voluntad
Escribe con mensajes de paz

Feliz navidad,
Feliz navidad,
Feliz navidad,
Las estrellas se han puesto
A iluminar esta noche bella

Ya, Ya, Ya

Счастливого Рождества

Куда же ушли
Все те мечты,
Которых тебе не достичь?
Сколько друзей, на полпути,
Остались позади?

Жажда прорыва
Это топливо, которое заставляет двигаться весь мир
Не стоит задумываться о новых испытаниях
Ведь самое лучшее в путешествии - это само путешествие

Счастливого Рождества,
Счастливого Рождества,
Счастливого Рождества,
Звезды зажглись,
Чтобы осветить эту прекрасную ночь
Счастливого Рождества,
Счастливого Рождества,
Счастливого Рождества,
Добрые вести на земле,
Передаются вестями о мире

Если бы весь год, начиная с этого дня.
Был похож на Рождество
Чтобы было такое же чувство, что сейчас
Счастья

Если ты думаешь, как я,
Что это мираж,
Того, что мы преследуем с утра до ночи
Мы могли бы попытаться
Сделать так, чтобы конечный пункт
Перестал бежать против времени

Счастливого Рождества,
Счастливого Рождества,
Счастливого Рождества,
Звезды зажглись,
Чтобы осветить эту прекрасную ночь
Счастливого Рождества,
Счастливого Рождества,
Счастливого Рождества,
Добрые вести на земле,
Передаются вестями о мире

Всем людям на Земле
Всем счастливого Рождества
Время песен
И нежных вещей
Сердца бьются, передавая послания любви

Счастливого Рождества,
Счастливого Рождества,
Счастливого Рождества,
Звезды зажглись,
Чтобы осветить эту прекрасную ночь
Счастливого Рождества,
Счастливого Рождества,
Счастливого Рождества,
Добрые вести на земле,
Передаются вестями о мире

Счастливого Рождества,
Счастливого Рождества,
Счастливого Рождества,
Звезды зажглись,
Чтобы осветить эту прекрасную ночь

Да, да, да