Paroles et traduction Iran Castillo - Hoy Mas Que Ayer

Hoy Mas Que Ayer

Hoy me he levantado triste
Y te lo tengo que decir,
Cada vez que discutimos
Yo no puedo ni dormir,
Hoy quiero creer
Que nunca más sucederá
Pero sé que cualquier cosa,
La chispa hará saltar
Hoy de nuevo te deseo,
Quizá me vuelvas a herir
Un error es cada beso,
Pero vuelvo a repetir
Hoy te voy a perdonar
Como tantas veces te perdoné
Y mañana arrepentida,
De llorar no pararé
Hoy más que ayer,
Hoy más que nunca
Sé que quiero tenerte
Hoy más que ayer,
No me preguntes por qué
Hoy más que ayer,
Hoy más que nunca
Voy por ti, vuelvo a buscarte
Hoy más que ayer,
Y no sé por qué
Hoy te voy a perdonar
Como tantas veces te perdoné
Y mañana arrepentida,
De llorar no pararé
Hoy más que ayer,
Hoy más que nunca
Sé que quiero tenerte
Hoy más que ayer,
No me preguntes por qué
Hoy más que ayer,
Hoy más que nunca voy por ti,
Vuelvo a buscarte
Hoy más que ayer,
Y no sé por qué
Hoy más que ayer,
Hoy más que nunca
Sé que quiero tenerte
Hoy más que ayer,
No me preguntes por qué
Hoy más que ayer,
Hoy más que nunca
Voy por ti, vuelvo a buscarte
Hoy más que ayer,
Y no sé por qué
No sé por qué

Сегодня больше, чем вчера

Сегодня я проснулась грустной,
И должна тебе сказать,
Каждый раз, когда мы ссоримся,
Я не могу даже спать.
Сегодня хочу верить,
Что это больше не повторится,
Но знаю, что любая мелочь,
Искру может вновь зажечь.
Сегодня я снова тебя желаю,
Возможно, ты снова меня ранишь,
Ошибка — каждый поцелуй,
Но я снова повторяю.
Сегодня я тебя прощу,
Как прощала много раз,
А завтра, раскаиваясь,
Не перестану плакать.
Сегодня больше, чем вчера,
Сегодня больше, чем когда-либо,
Знаю, что хочу быть с тобой.
Сегодня больше, чем вчера,
Не спрашивай меня почему.
Сегодня больше, чем вчера,
Сегодня больше, чем когда-либо,
Иду к тебе, снова ищу тебя.
Сегодня больше, чем вчера,
И не знаю почему.
Сегодня я тебя прощу,
Как прощала много раз,
А завтра, раскаиваясь,
Не перестану плакать.
Сегодня больше, чем вчера,
Сегодня больше, чем когда-либо,
Знаю, что хочу быть с тобой.
Сегодня больше, чем вчера,
Не спрашивай меня почему.
Сегодня больше, чем вчера,
Сегодня больше, чем когда-либо, иду к тебе,
Снова ищу тебя.
Сегодня больше, чем вчера,
И не знаю почему.
Сегодня больше, чем вчера,
Сегодня больше, чем когда-либо,
Знаю, что хочу быть с тобой.
Сегодня больше, чем вчера,
Не спрашивай меня почему.
Сегодня больше, чем вчера,
Сегодня больше, чем когда-либо,
Иду к тебе, снова ищу тебя.
Сегодня больше, чем вчера,
И не знаю почему.
Не знаю почему.