Paroles et traduction Iran Costa - Você Ainda Me Ama ?

Você Ainda Me Ama ?

Baby, tudo que eu faço
Eu faço por você
Me guardo pra você
Só vivo pra você
Paixão

Chove lá fora e aqui dentro
Convivo com esta solidão
Que me afoga em tristezas
E faz doer meu coração

Tento queimar o passado
Sem apagar o teu olhar
Quero guardar na lembrança
Todo o prazer que é te amar

Grito bem alto o teu nome
Quero ouvir tua voz
Oh baby, diz que é verdade
Que você ainda me ama

Acendo mais um cigarro
Não, eu não quero acreditar
Se eu nunca te disse adeus
Como é que eu posso te deixar?

Fecho os meus olhos e sinto
Todo o teu fogo a me queimar
É a certeza que um dia
A gente ainda vai se amar

Grito bem alto o teu nome
Quero ouvir tua voz
Oh baby, diz que é verdade
Que você ainda me ama

Grito bem alto o teu nome
Quero ouvir tua voz
Oh baby, diz que é verdade
Que você ainda me ama

Do You Still Love Me?

Baby, everything I do,
I do it for you.
I save myself for you,
I live only for you.
Passion.

It's raining outside and inside me,
I'm living with this loneliness,
That drowns me in sadness,
And makes my heart ache.

I try to burn the past,
Without erasing your gaze.
I want to keep in my memory,
All the pleasure of loving you.

I shout your name out loud,
I want to hear your voice.
Oh baby, tell me it's true,
That you still love me.

I light another cigarette,
No, I don't want to believe.
If I never said goodbye to you,
How can I let you go?

I close my eyes and feel,
All your fire burning me.
It's the certainty that one day,
We'll still love each other.

I shout your name out loud,
I want to hear your voice.
Oh baby, tell me it's true,
That you still love me.

I shout your name out loud,
I want to hear your voice.
Oh baby, tell me it's true,
That you still love me.