Paroles et traduction Iratus feat. Long3 - Yperoho Oso Esy

Yperoho Oso Esy

Δε φταις σε τίποτα
Άκουσε με μια στιγμή
Τίποτα να μη σε στενοχωρεί
Ο κόσμος δεν έχει φτιαχτεί
Για κάτι τόσο υπέροχο όσο εσύ

Δεν υπάρχει θησαυρός στα χαμηλά μου'λεγε η μάνα μου
Γι'αυτό οι λεπίδες στ'άκρα μου
Εν τέλει σκάβαν το λάκο μου
Πού είν'η μάσκα μου;
Τυφλώθηκα λίγο από τα φώτα που ρίξαν πάνω μου

Χωρίς μελάνι γράφω
Σε ψυχές χαράζω
Ξέρω πως πληγώνω
Μα χαράζω σημαίνει πως μετά από μένα φως βγάζω
Ενδόμυχα πιστεύω πως κάπως θα σ'ανεβάσω

Γλιστράω από το σιρόπι και δε βλέπω από τη σκόνη
Δε θέλω να πιστεύεις πως σ'άφησα μόνη
Λάθη κάνουμε όλοι
Μα τα δικά μου ποτέ δε συγχωρέθηκαν, όχι

Ακόμα κι αυτό έπρεπε να το κάνω μόνος
Τόση δύναμη και πόνος
Για να φανώ μαλάκας ταυτοχρόνως

Δε φταις σε τίποτα
Άκουσε με μια στιγμή
Τίποτα να μη σε στενοχωρεί
Ο κόσμος δεν έχει φτιαχτεί
Για κάτι τόσο υπέροχο όσο εσύ

Μη γυρίσεις να πεις πως δε σε διάβαζα έλεγε η μάνα μου
Είναι δύσκολα εκεί έξω
Εγώ δεν τρόμαζα, τρομάρα μου

Κυνηγάω τα όνειρα μου
Αγαπώντας την ομάδα μου
Και ό,τι έχει μείνει θα το κάψω
Αναμένω τη σπιρτάδα μου

Έχω αντέξει μαχαιριές
Έχεις κλάψει σε γρατζουνιές
Είσαι παιδί που δε σε παίζανε
Το game πώς θέλεις να ξες;

Γράφοντας έσπαγα μολύβια
Έπνιγα έρωτες σε ξίδια
Λένε πως όλες είναι ίδιες
Άρα σε όλες θα λέω τα ίδια

Με προβληματίζει η σκέψη τους
Ποιο είναι το πρόβλημα τους;
Θέλω για χρόνια να πετύχω
Φέτος ας είναι η χρονιά τους
Όλο και κάποιος εκεί με νιώθει
Κι ας μην ξέρω τα όνειρα τους
Ένα κουπλέ δεν είναι τίποτα
Πάρε αυτό με τον Iratus

Τίποτα σαν εμένα
Τίποτα σαν εσένα
Έχω τα μάτια μου στον ουρανό
Με ανθρώπους που αγαπάω
Και σύννεφα αγκαλιασμένα

Δε φταις σε τίποτα
Άκουσε με μια στιγμή
Άκουσε με
Τίποτα να μη σε στενοχωρεί
Δε θέλω τίποτα
Ο κόσμος δεν έχει φτιαχτεί
Μόνο για σένα
Για κάτι τόσο υπέροχο όσο εσύ
Μόνο για μένα

Ты такая прекрасная

Ты ни в чём не виновата
Послушай меня на минутку
Пусть ничто тебя не огорчает
Этот мир не создан
Для кого-то такого прекрасного, как ты

В моём низу нет сокровищ, говорила мне мама
Поэтому лезвия на моих краях
В итоге рыли мою могилу
Где моя маска?
Я немного ослеп от света, который на меня направили

Пишу без чернил
На душах вырезаю
Знаю, что раню
Но вырезать — значит, после меня выпускать свет
В глубине души верю, что как-то тебя подниму

Скольжу по сиропу и не вижу из-за пыли
Не хочу, чтобы ты думала, что я оставил тебя одну
Все совершают ошибки
Но мои никогда не прощались, нет

Даже это я должен был сделать один
Столько силы и боли
Чтобы одновременно показаться слабаком

Ты ни в чём не виновата
Послушай меня на минутку
Пусть ничто тебя не огорчает
Этот мир не создан
Для кого-то такого прекрасного, как ты

Не смей говорить, что я тебя не понимал, говорила мама
Там снаружи тяжело
Я не боялся, упаси боже

Преследую свои мечты
Любя свою команду
И всё, что осталось, я сожгу
Жду своей искры

Я выдержал ножевые ранения
Ты плакала из-за царапин
Ты ребёнок, с которым не играли
Как ты хочешь знать игру?

Пиша, ломал карандаши
Топил любовь в уксусе
Говорят, что все они одинаковые
Значит, всем им буду говорить одно и то же

Меня беспокоит их мышление
В чём их проблема?
Годами хочу добиться успеха
Пусть этот год будет их годом
Кто-то там меня понимает
Даже если я не знаю их мечтаний
Один куплет — это ничто
Вот это с Iratus

Ничего подобного мне
Ничего подобного тебе
Мои глаза устремлены в небо
С людьми, которых я люблю
И обнимающимися облаками

Ты ни в чём не виновата
Послушай меня на минутку
Послушай меня
Пусть ничто тебя не огорчает
Я ничего не хочу
Этот мир не создан
Только для тебя
Для кого-то такого прекрасного, как ты
Только для меня