Paroles et traduction Iratxo - De Moskeo

De Moskeo

De mosqueo unos petalos de la flor del opio,

Caminito que recorre saltando las veredas,
Que no hay nada que decir, volando con la brisa y la marea,
Verano pa ti que yo quiero cañerias pa reir,
Y esconder la vergüenza enseñando los dientes,
Verdugo el tiempo, el viento que no miente,
Noche pa que te amo pa buscar entre tinieblas,
Pa pintar de virgen en blanco sobre blanco,
A caricias despertando las mañanitas,
Y subir por las ramas pa llegar mas alto,
Bailame, atame, desquiciame to las mentiras,
Besame, cuentame, todo lo lindo que es la vida,
Llevame y acercame a la sonrisa donde habitas,
Vuelame y pierdeme a la fruta prohibida,
Casi sin mas que decir, bailando el viento,
En las caderas metiendo rumor de sol,
Las ansias y un bonito partir de piernas pa fuera,
Y al carajo el equipaje desnudo todo corazon,
Y vender el alma regalada al mejor postor,
Huyendo de un cielo quemando lujuria.
Niche pa que te quiero te miro y nunca llego,
Quemando el infierno esnifando su olor,
A patadas y puñetazos remendando el reloj,
Tirar por lo balcones el tiempo,
Bailame, atame, desquiciame to las mentiras,
Besame, cuentame, todo lo lindo que es la vida,
Llevame y acercame a la sonrisa donde habitas,
Vuelame y pierdeme a la fruta prohibida

Из мечети

Из мечети, несколько лепестков цветка опиума,

Тропинка, по которой иду, перепрыгивая через края,
Что нечего сказать, летая с бризом и приливом,
Лето для тебя, а я хочу водосточные трубы, чтобы смеяться,
И спрятать стыд, обнажая зубы,
Палач - время, ветер, который не лжет,
Ночь для того, чтобы я любил тебя, чтобы искать во тьме,
Чтобы рисовать девственницу белым на белом,
Ласками пробуждая утро,
И взбираться по ветвям, чтобы достичь большей высоты,
Танцуй со мной, свяжи меня, разрушь всю ложь,
Поцелуй меня, расскажи мне, как прекрасна жизнь,
Отведи меня и приблизь к улыбке, где ты живешь,
Подними меня ввысь и дай мне потеряться во вкусе запретного плода,
Почти нечего больше сказать, танцуя на ветру,
В бедрах, наполняясь шепотом солнца,
Желание и красивое расставление ног,
И к черту багаж, обнаженное сердце,
И продать душу, подаренную лучшему покупателю,
Убегая от неба, сжигающего похоть.
Ночь, для которой я хочу тебя, смотрю на тебя и никогда не достигаю,
Сжигая ад, вдыхая его запах,
Пиная и ударяя, чиня часы,
Выбрасывать время с балконов,
Танцуй со мной, свяжи меня, разрушь всю ложь,
Поцелуй меня, расскажи мне, как прекрасна жизнь,
Отведи меня и приблизь к улыбке, где ты живешь,
Подними меня ввысь и дай мне потеряться во вкусе запретного плода