Paroles et traduction Iratxo - El Teatro de los Balcones
Me
supuran
los
ojos
más
de
lo
que
renuncian
My
eyes
weep
more
than
they
renounce
Las
miradas
al
ver
la
realidad
que
no
pintan
de
color
The
looks
at
seeing
the
reality
that
they
don't
paint
in
color
Por
el
daltonismo
impuesto
por
unas
hadas
malditas
For
the
colorblindness
imposed
by
cursed
fairies
Y
en
su
esencia
bailaran
los
nenúfares
Sobre
lagos
de
lágrimas
And
in
its
essence,
water
lilies
will
dance
on
lakes
of
tears
Y
en
busca
de
su
escoba
cualquier
bruja
buena
And
searching
for
her
broom,
any
good
witch
Desde
donde
divisan
la
marea
From
where
they
see
the
tide
Desde
donde
divisan
la
marea
From
where
they
see
the
tide
No
conquistan
los
ojos
más
de
lo
que
mancha
un
lamparón
de
carmín
Conquering
eyes
no
more
than
a
blotch
of
crimson
stains
Y
excitados
se
van
tal
cual,
cuerpo
rozado
And
excited,
they
leave
just
like
that,
grazing
body
Con
la
savia
bruta
de
la
entrepierna
de
la
vida
With
the
crude
sap
in
the
crotch
of
life
Desvirgando
los
pasos
eternos,
los
pasos
perdidos
Deflowering
the
eternal
steps,
the
lost
steps
Que
siempre
llegan
Who
always
arrive
Y
de
falda
en
falda
y
de
boca
en
boca
And
from
skirt
to
skirt
and
from
mouth
to
mouth
Y
de
falda
en
falda
y
de
boca
en
boca
And
from
skirt
to
skirt
and
from
mouth
to
mouth
Y
una
caries
morbosa
And
a
morbid
caries
Y
de
falda
en
falda
y
de
boca
en
boca
And
from
skirt
to
skirt
and
from
mouth
to
mouth
Y
una
cama
y
un
ladrido
que
se
oiga
And
a
bed
and
a
bark
that
can
be
heard
Y
cuando
la
vida
te
folle
And
when
life
fucks
you
Te
deja
solo
después
de
latir
It
leaves
you
alone
after
beating
Al
son
de
lo
que
marca
To
the
sound
of
what
it
marks
Y
un
discurso,
y
una
boca
And
a
speech,
and
a
mouth
Pa
morderte
la
lengua
mientras
te
pierdo
To
bite
your
tongue
while
I
lose
you
Y
te
quedas
solo
después
de
escuchar
And
you're
left
alone
after
hearing
El
son
de
lo
que
marca
The
sound
of
what
it
marks
Y
vomito
pa
soltar
And
I
vomit
to
let
go
Y
no
echar
de
menos
los
balcones
donde
me
dormí
And
not
miss
the
balconies
where
I
fell
asleep
Mientras
el
teatro
de
los
balcones
cerraba
el
telón
While
the
theatre
of
balconies
closed
the
curtain
Y
una
cama
y
un
ladrido
que
se
oiga
And
a
bed
and
a
bark
that
can
be
heard
Y
cuando
la
vida
te
folla
And
when
life
fucks
you
Te
deja
solo
después
de
latir
It
leaves
you
alone
after
beating
Al
son
de
lo
que
marca
To
the
sound
of
what
it
marks
Y
un
discurso,
y
una
boca
And
a
speech,
and
a
mouth
Pa
morderte
la
lengua
mientras
te
pierdo
To
bite
your
tongue
while
I
lose
you
Y
me
quedo
solo
después
de
escuchar
And
I
stay
alone
after
hearing
El
son
de
lo
que
marca
The
sound
of
what
it
marks
Y
vomito
pa
soltar
And
I
vomit
to
let
go
Y
no
echar
de
menos
los
balcones
donde
me
dormí
And
not
miss
the
balconies
where
I
fell
asleep
Mientras
el
teatro
de
los
balcones
cerraba
el
telón
While
the
theatre
of
balconies
closed
the
curtain
Y
una
cama
y
un
ladrido
And
a
bed
and
a
bark
Y
una
cama
y
un
ladrido
que
se
oiga
And
a
bed
and
a
bark
that
can
be
heard
Y
cuando
la
vida
te
folla
And
when
life
fucks
you
Te
deja
solo
después
de
latir
It
leaves
you
alone
after
beating
Al
son
de
lo
que
marca
To
the
sound
of
what
it
marks
Y
un
discurso,
y
una
boca
And
a
speech,
and
a
mouth
Pa
morderte
la
lengua
mientras
te
pierdo
To
bite
your
tongue
while
I
lose
you
Y
me
quedo
solo
después
de
escuchar
And
I
stay
alone
after
hearing
El
son
de
lo
que
marca
The
sound
of
what
it
marks
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.