Paroles et traduction Iratxo - Tu Bufón

Tu Bufón

Quiero se tu bufón, tu ombligo mi escenario
Y mi revolución la mando to al carajo,
Quiero ser tu colchón, sueños al paredón,
No me digas que no, que me he quedao sin sol

Quiero se tu bufón, tu ombligo mi escenario,
Y mi revolución la mando to al carajo,
Quiero ser tu colchón, sueños al paredón,
No me digas que no, que me he quedao sin sol

Puedo ser de papel y gritar otra vez,
Me bien pa perder y ahora ya me encontré,
Puedo morir de sed pero siempre a tus pies, (de pie)
Y ya puedo dormir, envuelto en tu piel

Gracias por entender, mis animales disfrazados,
Gracias por volver, aunque haga frió aquí a mi lado,
Gracias por venir, al país de esto nunca va a pasar,
Gracias por volar, con mis sueños disecados

Tengo que pasear, de tu ombligo hacia abajo,
Y allí quiero nadar y no pasar de largo,
Tengo que construir, la puerta de un palacio,
Y podamos tirar la torre a cañonazos

Puede ser que otra vez y las veces que haga falta,
Que ya tienes las riendas y yo ando sin bozal,
Puedo volver andar y su subido en las nubes,
Y sin miedo a caer, porque tu estas debajo

Gracias por entender, mis animales disfrazados,
Gracias por volver, aunque haga frió aquí a mi lado,
Gracias por venir, al país de esto nunca va a pasar,
Gracias por volar, con mis sueños disecados

Gracias por entender
Gracias por volver
Gracias por venir
Gracias por volar

Gracias por entender, mis animales disfrazados,
Gracias por volver, aunque haga frió aquí a mi lado,
Gracias por venir, al país de esto nunca va a pasar,
Gracias por volar, con mis sueños disecados

Quiero se tu bufón, tu ombligo mi escenario
Y mi revolución la mando to al carajo,
Quiero ser tu colchón, sueños al paredón,
No me digas que no, que me he quedao sin sol

Puedo ser de papel y gritar otra vez,
Me bien pa perder y ahora ya me encontré,
Puedo morir de sed pero siempre a tus pies, (de pie)
Y ya puedo dormir, envuelto en tu piel

Tengo que pasear, de tu ombligo hacia abajo,
Y allí quiero nadar y no pasar de largo,
Tengo que construir, la puerta de un palacio,
Y podamos tirar la torre a cañonazos

Puede ser que otra vez y las veces que haga falta,
Que ya tienes las riendas y yo ando sin bozal,
Puedo volver andar y su subido en las nubes,
Y sin miedo a caer, porque tu estas debajo

Твой Шут

Хочу быть твоим шутом, твой пупок – моя сцена,
И свою революцию я посылаю к черту,
Хочу быть твоим матрасом, сны к расстрелу,
Не говори мне «нет», я остался без солнца.

Хочу быть твоим шутом, твой пупок – моя сцена,
И свою революцию я посылаю к черту,
Хочу быть твоим матрасом, сны к расстрелу,
Не говори мне «нет», я остался без солнца.

Могу быть из бумаги и кричать снова,
Я шел к поражению, и теперь я себя нашел,
Могу умереть от жажды, но всегда у твоих ног, (на ногах)
И теперь я могу спать, укутанный в твою кожу.

Спасибо за понимание, мои замаскированные звери,
Спасибо за возвращение, даже если холодно рядом со мной,
Спасибо, что пришла в страну, где этого никогда не случится,
Спасибо, что летаешь с моими засохшими мечтами.

Мне нужно прогуляться от твоего пупка вниз,
И там я хочу плавать и не проплывать мимо,
Мне нужно построить дверь дворца,
Чтобы мы могли разрушить башню пушечными выстрелами.

Может быть, снова и столько раз, сколько потребуется,
Ты держишь поводья, а я без узды,
Я могу снова ходить и парить в облаках,
И без страха упасть, потому что ты подо мной.

Спасибо за понимание, мои замаскированные звери,
Спасибо за возвращение, даже если холодно рядом со мной,
Спасибо, что пришла в страну, где этого никогда не случится,
Спасибо, что летаешь с моими засохшими мечтами.

Спасибо за понимание
Спасибо за возвращение
Спасибо, что пришла
Спасибо, что летаешь

Спасибо за понимание, мои замаскированные звери,
Спасибо за возвращение, даже если холодно рядом со мной,
Спасибо, что пришла в страну, где этого никогда не случится,
Спасибо, что летаешь с моими засохшими мечтами.

Хочу быть твоим шутом, твой пупок – моя сцена,
И свою революцию я посылаю к черту,
Хочу быть твоим матрасом, сны к расстрелу,
Не говори мне «нет», я остался без солнца.

Могу быть из бумаги и кричать снова,
Я шел к поражению, и теперь я себя нашел,
Могу умереть от жажды, но всегда у твоих ног, (на ногах)
И теперь я могу спать, укутанный в твою кожу.

Мне нужно прогуляться от твоего пупка вниз,
И там я хочу плавать и не проплывать мимо,
Мне нужно построить дверь дворца,
Чтобы мы могли разрушить башню пушечными выстрелами.

Может быть, снова и столько раз, сколько потребуется,
Ты держишь поводья, а я без узды,
Я могу снова ходить и парить в облаках,
И без страха упасть, потому что ты подо мной.