Paroles et traduction IrbyMissingAK feat. AMVKRU - Ghost

Ghost

Woke up one day
Felt just like a ghost
Understand I'm a man
Now I'm doin' the most
Never really one to get it
But you know that I
Feelin' dead and I
Gotta get that bread and I
Live life like I'm Bruce Wayne
Had to mind your identity okay
But you know that I'm on the way
Everything'll be okay
How I live in a world away
Is crazy
Never fails to amaze me
And my heads a little bit hazy
And I'm goin' crazy
Can somebody save me?
No?
That's fine
Didn't even need you anyways
Used to livin' on my own
Never really had a home
No one blowin' up my phone
Not a person to call
I can go on and on
But no
So check it out
I make music
And I'm hopin' none of you abuse it
Then again I'm used to it
Things can happen
You're depressed
And you started fuckin' rappin'
Then you started getting thoughts
No I gotta put a stop to it
I was hurt in a very bad way
Now I gotta get away
Nothin' happenin'
What am I supposed to do?
Rob a store?
Get a crack whore?
Maybe kill people more?
That's not even who I am
They don't give a damn
But I don't even know who I am
What am I supposed to say?
What am I supposed to do?
I can't even do it no more
So I guess I'm a ghost

I guess I'm the ghost
Yeah I guess I'm the ghost
Yeah I guess I'm the ghost
I'm the motherfuckin' other motherfucker
That ain't never need to do the most
Yeah I guess I'm the ghost
Yeah I guess I'm the ghost
Yeah I guess I'm the ghost
I'm the motherfuckin' ghost

Yo I dodge fakes like Ghosts spirits ain't quaint
Ghosting through lives like we ain't feeling that pain
But look close through the vapor who's the real apparition
When my text's left on read souls gone missing?
Yeah I'm Casper with the flow peace with the friendly
Yet some channel dark spirits the air's heavy eerie
Had a Blair Hills Witch thought love would dispatch
Seeded rare earth bloom's poison clutch your heart fast
Careful the myth love's a shovel digging deep
Hope wanes leaves you sleepless in a ditch six feet six feet
Tried to heal a broken soul fractured mirrors in the mist
But when the smoke thick it's the truth you'll miss it's the truth you'll miss
Now I nicotine patch my spirit breaking down the vice
Had to cut down that cancer stick paying the price
Stranger Things kinfolk strangers
Stranger danger it's off the charts
Accountability's scarce so I peep they hollow hearts
Too wolf no sheep's disguise howling pure no lies
Speak the unspeakable cause my words don't die
Caught a so called bestie doing wrong on the stealth
Ain't abetting silence cause I value her health
Call me traitor snitch whatever saves your grace
But I'll never be a hater or leave a stain a disgrace
Yeah this life's script is real no Empire no Ghost
Dealing with the phantoms real stakes I boast
Life's opera every day a fresh scene no retakes
Watch the panorama unfold reveal fakes watch stakes
Paranormal's new normal in this love loss debate
I'm fixing to steer clear of that hopeless phantom's fate

I guess I'm the ghost
Yeah, I guess I'm the ghost
Yeah, I guess I'm the ghost
I'm the motherfuckin' other motherfucker
That ain't never need to do the most
Yeah, I guess I'm the ghost
Yeah, I guess I'm the ghost
Yeah, I guess I'm the ghost
I'm the motherfuckin' ghost

Призрак

Проснулся однажды
Почувствовал себя призраком,
Пойми, я мужчина,
Теперь я выжимаю по максимуму.
Никогда не был из тех, кто понимает всё с полуслова,
Но ты знаешь, что я
Чувствую себя мертвым, и я
Должен зарабатывать эти деньги, и я
Живу так, будто я Брюс Уэйн,
Пришлось скрывать свою личность, хорошо?
Но ты знаешь, что я в пути,
Всё будет хорошо.
То, как я живу в другом мире,
Просто безумие,
Это не перестает меня удивлять,
И моя голова немного мутная,
И я схожу с ума.
Кто-нибудь, спасите меня!
Нет?
Всё в порядке,
Ты мне всё равно была не нужна.
Привык жить один,
У меня никогда не было дома,
Никто не звонит мне,
Не с кем поговорить.
Я могу продолжать и продолжать,
Но нет.
Так что смотри,
Я создаю музыку,
И я надеюсь, что никто из вас не будет злоупотреблять ею,
С другой стороны, я к этому привык.
Всё может случиться:
Ты в депрессии,
И ты начал, блин, читать рэп,
Потом у тебя начали появляться мысли...
Нет, я должен это остановить.
Мне было очень больно,
Теперь я должен уйти.
Ничего не происходит.
Что мне делать?
Ограбить магазин?
Снять шлюху?
Может, убить ещё людей?
Это не я,
Им всё равно,
Но я сам не знаю, кто я.
Что я должен сказать?
Что я должен делать?
Я больше не могу этого делать,
Так что, думаю, я призрак.

Думаю, я призрак,
Да, думаю, я призрак,
Да, думаю, я призрак.
Я тот самый ублюдок,
Которому никогда не нужно было выпендриваться.
Да, думаю, я призрак,
Да, думаю, я призрак,
Да, думаю, я призрак,
Я чёртов призрак.

Йоу, я уворачиваюсь от фальшивок, как призраки, духи не причудливы,
Прохожу сквозь жизни, будто мы не чувствуем этой боли.
Но присмотрись сквозь дымку, кто настоящее привидение?
Когда мои сообщения остаются непрочитанными, души пропадают?
Да, я Каспер с потоком, мир с дружелюбием,
Но некоторые направляют темных духов, воздух тяжелый, жуткий.
Была мысль о ведьме из Блэр, любовь должна была уничтожить,
Посеяла редкие земные цветы, яд сжимает твое сердце.
Осторожно, миф, любовь - это лопата, копающая глубоко,
Надежда угасает, оставляет тебя без сна в канаве, шесть футов под землей, шесть футов под землей.
Пытался исцелить разбитую душу, разбитые зеркала в тумане,
Но когда дым рассеется, это правда, ты пропустишь ее, это правда, ты пропустишь.
Теперь я наклеиваю никотиновый пластырь на свой дух, ломая порок,
Пришлось бросить эту раковую палочку, расплачиваясь за нее.
Очень странные дела, родные люди - незнакомцы,
Чужая опасность, это не по правилам,
Ответственность - редкость, поэтому я вижу их пустые сердца.
Слишком волк, никакой овечьей шкуры, вой чистый, никакой лжи,
Говорю невыразимое, потому что мои слова не умирают.
Поймал так называемую лучшую подругу, делающую неправильно, исподтишка,
Не потворствую молчанию, потому что ценю ее здоровье.
Называй меня предателем, стукачом, всем, чем хочешь,
Но я никогда не буду ненавистником или оставлю пятно, позор.
Да, сценарий этой жизни реален, никакой Империи, никакого Призрака,
Имея дело с призраками, настоящие ставки, которыми я хвастаюсь.
Жизненная опера, каждый день свежая сцена, никаких дублей,
Смотри, как разворачивается панорама, раскрываются фальшивки, смотри ставки.
Паранормальное - новая норма в этих дебатах о любви и потерях,
Я собираюсь держаться подальше от участи этого безнадежного фантома.

Думаю, я призрак,
Да, думаю, я призрак,
Да, думаю, я призрак.
Я тот самый ублюдок,
Которому никогда не нужно было выпендриваться.
Да, думаю, я призрак,
Да, думаю, я призрак,
Да, думаю, я призрак,
Я чёртов призрак.