Paroles et traduction Ireen Sheer - Heut' verkauf' ich meinen Mann
Er
sitzt
nur
noch
Он
просто
еще
сидит
Vor
dem
Computer.
Перед
компьютером.
Surft
durch
tausend
Серфинг
через
тысячу
Dem
Friseur
aus
Парикмахеру
из
Unsrer
Straße,
treff
ich
Наша
улица,
я
встречаю
öfter
noch
als
ihn.
чаще
даже,
чем
он.
Mich
läßt
er
nur
noch
Он
просто
оставляет
меня
Links
liegen.
Лежат
слева.
In
seinem
Schatten
sei
В
его
тени
будь
Dann
muss
er
ständig
Тогда
ему
придется
постоянно
Was
ersteigern.
Что-то
расширяется.
Doch
jetzt
pass
gut
auf
mein
Но
теперь
позаботься
о
моем
Heut
Verkauf
ich
Сегодня
я
продаю
Wer
ihn
haben
will,
Кто
хочет
его
иметь,
Männer
Schlussverkauf
Мужская
горячая
распродажа
Bei
Ebay,
zum
Sonder
На
Ebay,
для
специального
Angebot.Heut
Verkauf
Предложение.Сегодня
распродажа
Ich
meinen
Mann.
Я
имею
в
виду
мужа.
Ja
heut
Verkauf
ich
Да,
сегодня
я
продаю
Es
ist
auch
noch
Это
также
все
еще
Alles
dran.
Все,
следите
за
новостями.
Frauen
dieser
Welt
Женщины
этого
мира
Kommt
ran,
denn
um
Отвечайте,
потому
что
для
того,
чтобы
Mitternacht
fängt's
an.
Начинается
полночь.
Heut
Verkauf
ich
Сегодня
я
продаю
Ich
fang
mal
an,
mit
Я
начну
с
того,
что
Das
ist
mein
Mindest
Angebot.Dazu
gibt's
dann,
noch
völlig
gratis,
den
Это
мое
минимальное
предложение.Для
этого
есть,
еще
совершенно
бесплатно,
Goldnen
Ring
dazu.
Золотое
кольцо
к
нему.
Jahrelang
war
ich
В
течение
многих
лет
я
был
Sein
Schätzchen.
Его
дорогая.
Und
hab
ihn
immer
И
всегда
имел
его
Brav
verwöhnt.
Браво
избалован.
Doch
jetzt
ist
schluss,
mit
diesen
Mätzchen.
Но
теперь
покончено
с
этими
выходками.
Such
ne
Frau
die
Найди
женщину,
которая
Für
ihn
löhnt.
За
него
лелеет.
Heut
Verkauf
ich
Сегодня
я
продаю
Will
der
kann.
Хочет,
чтобы
он
мог.
Männer
schlussverkauf
Мужская
горячая
распродажа
Zum
Sonderangebot.
По
специальному
предложению.
Heut
Verkauf
ich
Сегодня
я
продаю
Ja
heut
Verkauf
Да,
продажа
сегодня
Ich
meinen
Mann.
Я
имею
в
виду
мужа.
Es
ist
auch
noch
Это
также
все
еще
Alles
dran.
Все,
следите
за
новостями.
Frauen
dieser
Welt
Женщины
этого
мира
Gegen
Mitternacht
около
полуночи
Fängt's
an.
Начнем
с
этого.
Heut
Verkauf
ich
Сегодня
я
продаю
Dann
bekomm
ich
Тогда
я
получу
Eine
E-Mail.
электронная
почта.
Die
ist
von
meinem
Это
от
моего
Eignen
Mann.
Подходит
человек.
Er
hat
als
einziger
Он
единственный,
у
кого
Und
fragt
ob
er
mit
И
спрашивает,
может
ли
он
с
Küssen
zahlen
kann.
Поцелуи
могут
заплатить.
Jetzt
behalt
ich
Теперь
я
держу
Da
ist
noch
so
Там
еще
так
Viel
Schönes
dran.
Много
приятного
в
этом.
Was
hat
mich
da
Что
заставило
меня
Nur
geritten,
so
ein
Просто
ехал,
такой
Stück
gibt
man
nicht
her.
Кусок
не
отдашь.
Ich
behalt
jetzt
meinen
Mann.
Теперь
я
держу
своего
мужа.
Jetzt
behalt
ich
Теперь
я
держу
Meinen
Man.
Вы
имеете
в
виду.
Da
ist
doch
so
viel
Там
ведь
так
много
Schönes
dran.
Красивый
ход.
Was
hat
mich
da
Что
заставило
меня
Nur
geritten.
Просто
ездил
верхом.
So
ein
Stück
gibt
man
nicht
her
Такую
штуку
не
отдашь
Ich
behalt
jetzt
meinen
Mann.
Теперь
я
держу
своего
мужа.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Uwe Haselsteiner, Mark Bender
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.