Paroles et traduction Ireen Sheer - Ich bin stark

Ich bin stark

Bin schwerelos, seit dem ich weiß, du liebst mich.
Ein Blick von mir, schon ist dir klar, ich brauch dich.
Nimmst mich in deine Arme, und läßt mich einfach spürenwer hinter mir steht, wenn sich der Wind dreht. Ich bin stark, weil ich nun wieder träumen kann. Fang nochmal von vorne an.
Denn mit dir begann irgenwann mein zweites Leben.
Ich bin stark, weil ich jetzt wieder lieben kann, und flieg viel zu hoch mit dir.
Mein Gefühl sagt mir, du bist gut für mich.
Ich will dich nie mehr verlieren. Der Wahnsinn ist, das wir uns blind verstehen
Mit dir will ich den Weg zu Ende gehen. Neben dir einzuschlafen, neben dir aufzuwachen
Endlos zu schweben, heißt für mich leben. Ich bin stark, weil ich nun wieder träumen kann. Fang nochmal von vorne an.
Denn mit dir begann irgenwann mein zweites Leben.
Ich bin stark, weil ich jetzt wieder lieben kann, und flieg viel zu hoch mit dir.
Mein Gefühl sagt mir, du bist gut für mich.
Ich will dich nie mehr verlieren. Intro Ich bin stark, weil ich nun wieder träumen kann. Fang nochmal von vorne an.
Denn mit dir begann irgenwann mein zweites Leben.
Ich bin stark, weil ich jetzt wieder lieben kann, und flieg viel zu hoch mit dir.
Mein Gefühl sagt mir, du bist gut für mich.
Dich will ich nie mehr verlieren.
Dich will ich nie mehr verlieren.

I'm Strong

I'm weightless, ever since I knew you loved me.
One look from me, makes it clear to you, I need you.
Hold me in your arms, and simply make me feel who is standing behind me when the wind turns. I'm strong, because now I can dream again. Start all over again.
Because at some point my second life began with you.
I'm strong, because now I can love again, and fly too high with you.
My feeling tells me, you are good for me.
I never want to lose you. The madness is, that we understand each other blindly
With you I want to walk the way to the end. Fall asleep next to you, wake up next to you
To float endlessly, means to live for me. I'm strong, because now I can dream again. Start all over again.
Because at some point my second life began with you.
I'm strong, because now I can love again, and fly too high with you.
My feeling tells me, you are good for me.
I never want to lose you. Intro I'm strong, because now I can dream again. Start all over again.
Because at some point my second life began with you.
I'm strong, because now I can love again, and fly too high with you.
My feeling tells me, you are good for me.
I never want to lose you.
I never want to lose you.