Jidanda Night - Ireisu traduction en allemand

Jidanda Night

目くらましなサンシャイン
毒々リンゴみたいだ
根暗「察し」な将来
無能 NO！
楽なマシな生涯
送る 苦難すら欠いた
改訂書いて 脳SHOW TIME
HIGH HIGH

宣告 熱心なビーボーイ
ハツラツ夢見てんな
見下し しんどい しんどい
無能 NO！
枕抱き 居場所無い
孤独を愛せる心臓
なんて無いね 脳SHOW TIME
HIGH HIGH

てすてす マイクTest
てすてす 君にSOS届かない もういいよ
月明かり喰らって 夜ガ来ル ね？

ダ ダ ダンサー ジダンダ 踊りましょう
さあ踊りましょう ね？
さあ夜ガ来ル ね？
ダ ダ ダンサー ジダンダ 咲かせましょう
さあ咲かせましょう ね？
さあ夜ニ狂ウ

なななななな何 何 何にも無い無いな
夜ガ来ル ね？ さあ THE・ジダンダーダンス
なななななな何 何 どーにもなんないな
夜ガ来ル ね？ さあ THE・ジダンダーダンス
夜ガ来ル

Shall we dance? 足元注意 調子Good 踊り狂う
踏んだのあの頃の弱い自分
SOSなんて絶望 Death
巡り巡った感覚のメーデー

変わらず変わるワンデイ
わかってる 舞台は未だ不安定
それでも悪戯に夜ハ来ル
眠れる暗闇で響いた渇いた伴奏
全員が目を覚ます 引き金をカチッ

HIGH HIGH
てすてす マイクTest
てすてす 君にレス 全然届かない もういいよ
ヒトばかり嫌って 夜ガ来ル
夜ガ来ル ね？

ダ ダ ダンサー ジダンダ 踊りましょう
さあ踊りましょう ね？
さあ夜ガ来ル ね？
ダ ダ ダンサー ジダンダ 踏みましょう
さあ踏みましょう ね？
さあ夜ニ狂ウ

なななななな何 何 何にも無い無いな
夜ガ来ル ね？ さあ THE・ジダンダーダンス
なななななな何 何 何にもなれないな
夜ガ来ル ね？ さあ THE・ジダンダーダンス
雨ガ降ル ね？ さあ THE・ジダンダーダンス
さあ THE・ジダンダーダンス
夜ガ来ル

Stampfnacht

Blendendes Sonnenlicht
Wie ein giftiger Apfel
Eine düstere "vermutete" Zukunft
Nutzlos NEIN!
Ein einfaches, besseres Leben
Ohne jegliche Schwierigkeiten
Überarbeite, schreibe, Gehirn-SHOW TIME
HOCH HOCH

Ankündigung, eifriger B-Boy
Du träumst lebhaft
Ich schaue herab, es ist anstrengend, anstrengend
Nutzlos NEIN!
Ich umarme mein Kissen, habe keinen Platz
Ein Herz, das die Einsamkeit lieben kann
So etwas gibt es nicht, Gehirn-SHOW TIME
HOCH HOCH

Test, Test, Mikrofontest
Test, Test, mein SOS erreicht dich nicht, schon gut
Das Mondlicht verschlingend, kommt die Nacht, nicht wahr?

Da Da Tänzer, stampfend, lass uns tanzen
Komm, lass uns tanzen, ja?
Komm, die Nacht kommt, ja?
Da Da Tänzer, stampfend, lass uns erblühen
Komm, lass uns erblühen, ja?
Komm, lass uns in der Nacht verrückt werden

Na na na na na na, was, was, was ist denn los? Nichts, nichts ist da
Die Nacht kommt, ja? Komm, der Stampf-Tanz
Na na na na na na, was, was, was soll ich nur machen?
Die Nacht kommt, ja? Komm, der Stampf-Tanz
Die Nacht kommt

Tanzen wir? Pass auf deine Füße auf, die Stimmung ist gut, tanze wie verrückt
Ich bin auf mein schwaches Ich von damals getreten
SOS ist wie Verzweiflung, Tod
Das Mayday der Gefühle, das immer wiederkehrt

Ein Tag, der sich ständig verändert
Ich weiß, die Bühne ist noch instabil
Trotzdem kommt die Nacht spielerisch
In der schlafenden Dunkelheit ertönte eine trockene Begleitung
Alle wachen auf, der Abzug wird betätigt

HOCH HOCH
Test, Test, Mikrofontest
Test, Test, meine Antwort an dich, erreicht dich überhaupt nicht, schon gut
Ich hasse nur Menschen, die Nacht kommt
Die Nacht kommt, ja?

Da Da Tänzer, stampfend, lass uns tanzen
Komm, lass uns tanzen, ja?
Komm, die Nacht kommt, ja?
Da Da Tänzer, stampfend, lass uns treten
Komm, lass uns treten, ja?
Komm, lass uns in der Nacht verrückt werden

Na na na na na na, was, was, was ist denn los? Nichts, nichts ist da
Die Nacht kommt, ja? Komm, der Stampf-Tanz
Na na na na na na, was, was, ich kann zu nichts werden
Die Nacht kommt, ja? Komm, der Stampf-Tanz
Der Regen fällt, ja? Komm, der Stampf-Tanz
Komm, der Stampf-Tanz
Die Nacht kommt