Paroles et traduction Ireland Boss feat. Vyzadon - 9 to 5

9 to 5

Gi yuh mi all enno baby
And mi nah nuttin more fi give (nuttin more nuh deh)
Wish mi coulda do more fi yuh but
A just suh di ting set right now

She seh di 9 to 5 nah work suh she need one scammer (yeah)
And mi likkle switch blade nah cut it
So she need one chopper (need a chopper)
Mi did promise miself seh nuhbaddy gyal pikney
Mi nah run backa (yuh mad)
And even tho she love yuh chargi di money still nah guh matta (true)

She been ah hol it out like a jailer (yeah)
She compensate fimi failure
Wish mi coulda gi haar di world but anno mine fi gi
Mi haffi ask fimi Lord an Savior

Waa buy her a house wid a bloodclaat view
She haffi reap some fruits a di labor (yeah)
But mi nuh reach desso yet and she decide fi leff
She nah wait fi di later fi greater
She waa wear Fendi
She waa wear Bridget
She waa live lavish anno like man figget

Yuh can leave if yuh want, if yuh want fi leave
Just a hope and pray say yuh nah no regret
Yuh show mi love tuh di highest degree
And yuh stick tuh mi close like Gillette
Sorry mi couldn't gi yuh likkle more
Cah Jah kno yuh deserve di planet (yeah)

9 to 5 nah work suh she need one scammer (seh she need a scammer)
And mi likkle switch blade nah cut it
So she need one chopper (chopper)
Mi did promise miself seh
Nuhbaddy gyal pikney mi nah run backa (yuh deaf?)
And nuh matta how she love yuh chargi
Di money still nah guh matta (true dat)

A nuh like seh she neva loyal (yeah)
Anno like seh she neva waa stay (yeah)
Anno like seh she neva royal (Jah kno)
Mi see seh mi money too normal
But ooman have needs and mi kno dat
Anno back inna di day like Causeway (no)
Seh she waa shoes and yeyelash
And mi rather buy steel and five block
Seh she waa fly every week
Suh mi tell her seh one a my nigga dem a pilot

Mi seet seh money a di problem
And my likke pocket cyaa solve dem
Seet seh yuh cyaa hol it no more
And yah guh fuck pon mi and mi nah guh like dat
See di door deh, mi nah nothing more (nothing more baby)

She seh di 9 to 5 nah work
Suh she need one scammer (seh she need a scammer)
And mi likkle switch blade nah cut it
So she need one chopper
Mi did promise miself seh nuhbaddy gyal pikney
Mi nah run backa
And nuh matta how she love yuh chargi
Di money still nah guh matta

She been ah hol it out like a jailer (yeah)
She compensate fimi failure
Wish mi coulda gi haar di world but anno mine fi gi
Mi haffi ask fimi Lord an Savior

С 9 до 5

Я тебе все отдал, детка,
И у меня больше ничего нет для тебя (больше ничего нет).
Хотел бы я делать для тебя больше, но
Просто сейчас все так устроено.

Она говорит, что работа с 9 до 5 не катит, ей нужен мошенник (ага).
А мой маленький ножик не режет,
Ей нужен тесак (нужен тесак).
Я же обещал себе, что ни на чьей дочке
Я не женюсь (ты с ума сошла).
И даже если она любит меня, за деньги счастье не купишь (правда).

Она терпела, как надзирательница в тюрьме (да).
Она компенсировала мои неудачи.
Хотел бы я подарить ей мир, но он не мой.
Я должен спросить у моего Господа и Спасителя.

Хочу купить ей дом с видом, черт возьми.
Она должна пожинать плоды своего труда (ага).
Но я еще не достиг этого, а она решила уйти,
Она не хочет ждать лучшего.
Она хочет носить Fendi,
Она хочет носить Bridget,
Она хочет жить роскошно, а не как нищеброд.

Ты можешь уйти, если хочешь, если хочешь уйти.
Просто надеюсь и молюсь, что ты не пожалеешь.
Ты любила меня до безумия,
И была ко мне ближе, чем Gillette.
Прости, что не смог дать тебе большего,
Ведь, клянусь, ты достойна целой планеты (да).

Работа с 9 до 5 не катит, ей нужен мошенник (говорит, ей нужен мошенник).
А мой маленький ножик не режет,
Ей нужен тесак (тесак).
Я же обещал себе,
Что ни на чьей дочке не женюсь (ты что, глухая?).
И как бы она меня ни любила, за деньги
Счастье не купишь (вот это точно).

Не то чтобы она была неверной (да).
Не то чтобы она не хотела остаться (да).
Не то чтобы она не была королевой (Бог видит).
Я вижу, что мои деньги слишком обычные.
Но у женщин есть потребности, и я это знаю.
Сейчас не те времена, как на Козуэй (нет).
Она хочет туфли и ресницы,
А я лучше куплю сталь и пять блоков.
Она хочет летать каждую неделю,
Поэтому я сказал ей, что один из моих корешей - пилот.

Я вижу, что деньги - это проблема,
И мои карманы не могут ее решить.
Вижу, что ты больше не можешь терпеть
И ты переспишь со мной, а мне это не понравится.
Вот дверь, у меня больше ничего нет (больше ничего, детка).

Она говорит, что работа с 9 до 5 не катит,
Ей нужен мошенник (говорит, ей нужен мошенник).
А мой маленький ножик не режет,
Ей нужен тесак.
Я же обещал себе, что ни на чьей дочке
Я не женюсь.
И как бы она меня ни любила, за деньги
Счастье не купишь.

Она терпела, как надзирательница в тюрьме (да).
Она компенсировала мои неудачи.
Хотел бы я подарить ей мир, но он не мой.
Я должен спросить у моего Господа и Спасителя.