Paroles et traduction Irena Jarocka - Mam temat na życie (Remastered)

Mam temat na życie (Remastered)

Że tem, że tem, że tem
Że temat mam na życie
Już wiem, już wiem, już znam
Powtarzam wciąż w zachwycie
Ten temat to miłość
Tak nagle się przydarzyło
Że tem, że tem, że tem
Że temat ten już mam

A mur, a mur, a mur
A mur pomiędzy nami
Ze słów, ze słów, złych słów
Co wzrośnie czasami
Het precz odepchnijmy
I na wspólny temat żyjmy
A mur, a mur, ten mur
Czułością rozbijmy
A mur, a mur, ten mur
Czułością rozbijmy

Ta myśl mnie olśniła
Że dotąd bez sensu żyłam
Że tem, że tem, że tem
Że temat ten już mam

Bo nerw, bo nerw, bo nerw
Bo nerwy stargane
A mur, a mur, ten mur
Wyrasta co rano
Lecz ja w złą niedzielę
Nad płytą pana Brela
Już wiem, już wiem
Że tem że temat ten już mam
Już wiem, już wiem
Że tem że temat ten już mam
Że temat ten już mam

У меня есть тема для жизни (Remastered)

Да, да, да, да
У меня есть тема для жизни
Я знаю, знаю, знаю
Повторяю вновь в восторге
Эта тема — любовь
Так неожиданно случилось
Да, да, да, да
Что эта тема у меня есть

А стена, а стена, а стена
А стена между нами
Из слов, из слов, злых слов
Что вырастает временами
Прочь ее оттолкнем
И на общую тему будем жить
А стену, а стену, эту стену
Нежностью разрушим
А стену, а стену, эту стену
Нежностью разрушим

Эта мысль меня осенила
Что до сих пор я жила без цели
Да, да, да, да
Что эта тема у меня есть

Ведь нервы, ведь нервы, ведь нервы
Ведь нервы истрепаны
А стена, а стена, эта стена
Вырастает каждое утро
Но я в скверное воскресенье
Над пластинкой пана Бреля
Уже знаю, уже знаю
Что да, что эта тема у меня есть
Уже знаю, уже знаю
Что да, что эта тема у меня есть
Что эта тема у меня есть