Paroles et traduction Irena Jarocka - By Coś Zostało Z Tych Dni

By Coś Zostało Z Tych Dni

Znów noc, noc, pani szalona wiruje wokół nas
Znów świat, świat wzięłam w ramiona, przystanął w miejscu czas
Znowu walc we władanie swe porwał ciebie i mnie
A ja w twe oczy wpatrzona, jednego tylko chcę

Tak żyć, żyć, by coś zostało z tych dni, dni
Kiedy się miało w ramionach cały świat, gdy przy mnie byłeś ty
I chwile, nawet najbłahsze, pamiętać tak, by na zawsze
Zostało coś z tych dni, zostało coś z tych dni

Więc chodź, chodź ze mną pomarzyć, odszukać pomóż mi
Ten czas, czas, co równoważy szaro przeżyte dni
Jedna chwila wystarczy nam, ocal ją, niechaj trwa
Kto wie, co jutro się zdarzy, więc próbuj, tak, jak ja

Tak żyć, żyć, by coś zostało z tych dni, dni
Kiedy się miało w ramionach cały świat, gdy przy mnie byłeś ty
I chwile, nawet najbłahsze, pamiętać tak, by na zawsze
Zostało coś z tych dni, zostało coś z tych dni

Na, na-na-na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na
Zostało coś z tych dni, zostało coś z tych dni

Чтобы Что-то Осталось От Этих Дней

Снова ночь, ночь, безумная госпожа, кружит вокруг нас
Снова мир, мир заключила я в свои объятия, время остановилось
Вновь вальс во власть свою захватил тебя и меня
А я, глядя в твои глаза, лишь одного хочу

Так жить, жить, чтобы что-то осталось от этих дней, дней
Когда в моих обьятиях был весь мир, когда ты был рядом
И моменты, даже самые незначительные, помнить так, чтобы навсегда
Осталось что-то от этих дней, осталось что-то от этих дней

Так пойдем же, пойдем помечтаем, помоги мне отыскать
То время, время, что уравновешивает серо прожитые дни
Одного мгновения нам хватит, сохрани его, пусть длится
Кто знает, что случится завтра, так пытайся, как и я

Так жить, жить, чтобы что-то осталось от этих дней, дней
Когда в моих обьятиях был весь мир, когда ты был рядом
И моменты, даже самые незначительные, помнить так, чтобы навсегда
Осталось что-то от этих дней, осталось что-то от этих дней

На, на-на-на-на-на-на-на
На, на, на, на-на
Осталось что-то от этих дней, осталось что-то от этих дней