Paroles et traduction Irena Jarocka - Śpiewam pod gołym niebem
Schylone
słońce
tuż
ponad
miastem
Склонившееся
солнце
прямо
над
городом
Zakwitło
łuną
i
cicho
zgasło
Вспыхнуло
багрянцем
и
тихо
погасло
I
tylko
nad
dachami
wieczorne
zorze
И
только
над
крышами
вечерние
зори
Barwiły
rdzawo
resztki
dnia
Окрашивали
ржавым
остатки
дня
Śpiewam
pod
gołym
niebem
Пою
под
открытым
небом
Śpiewam,
że
kocham
ciebie
Пою,
что
люблю
тебя
Śpiewa
dziś
razem
ze
mną
nocny
wiatr
Поет
сегодня
вместе
со
мной
ночной
ветер
Nasza
pieśń
zbudzi
słońce
Наша
песня
разбудит
солнце
Zbudzi
nam
kwiaty
śpiące
Разбудит
нам
цветы
спящие
Będzie
trwał
nowy
koncert,
koncert
dnia
Будет
длиться
новый
концерт,
концерт
дня
Warszawo
moja,
Warszawo
bliska
Варшава
моя,
Варшава
близкая
Twym
lustrem
niebo,
welonem
Wisła
Твоим
зеркалом
небо,
вуалью
Висла
O
tobie
wiatr
wiślany
układa
pieśni
О
тебе
ветер
вислинский
слагает
песни
Wschodzące
słońca
naszych
dni
Восходящих
солнц
наших
дней
Śpiewam
pod
gołym
niebem
Пою
под
открытым
небом
Śpiewam,
że
kocham
ciebie
Пою,
что
люблю
тебя
Śpiewa
dziś
razem
ze
mną
nocny
wiatr
Поет
сегодня
вместе
со
мной
ночной
ветер
Nasza
pieśń
zbudzi
słońce
Наша
песня
разбудит
солнце
Zbudzi
nam
kwiaty
śpiące
Разбудит
нам
цветы
спящие
Będzie
trwał
nowy
koncert,
koncert
dnia
Будет
длиться
новый
концерт,
концерт
дня
Na
na
na,
na
na
na
na
На-на-на,
на-на-на-на
Na
na
na,
na
na
na
na
На-на-на,
на-на-на-на
Na
na
na,
na
na
na
na
На-на-на,
на-на-на-на
Koncert
dnia
Концерт
дня
Dnia
Дня
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.