Irena Santor - Chodź Na Kawę Warszawo - traduction des paroles en russe

Chodź Na Kawę Warszawo - Irena Santortraduction en russe




Chodź Na Kawę Warszawo
Пригласи Меня На Кофе, Варшава
O tobie miła ciągle marzę
О тебе, милый, постоянно мечтаю,
O tobie miła ciągle śnię
О тебе, милый, постоянно вижу сны.
Chciałbym całować usta twoje
Хочу целовать твои губы,
I czule szeptać: "Kocham cię"
И нежно шептать: "Люблю тебя".
REF.
Припев:
Lecz wielka dzieli nas granica
Но большая разделяет нас граница,
Boś ty bogatą przecież jest
Ведь ты, конечно, богат,
Ja jestem tylko zwykłym grajkiem
А я всего лишь простая певица,
I jest mi w życiu bardzo źle
И мне в жизни очень тяжело.
Lecz gdybym ja był czarodziejem
Но если бы я была волшебницей,
Dałbym ci miła cały świat
Я бы подарила тебе, милый, весь мир.
Lecz nim nie jestem moja mila
Но я ею не являюсь, мой милый,
I musze odejsc w szary swiat
И должна уйти в серый мир.
REF.
Припев:
Bo wielka dzieli nas granica...
Ведь большая разделяет нас граница...
Na niebie gwiazdka mówi mi
На небе звёздочка мне говорит,
Jak bardzo, bardzo chciałabyś
Как сильно, сильно ты хотел бы
Jedna gwiazdeczke z nieba mieć
Одну звёздочку с неба иметь,
Lecz nierealne to dziś jest
Но это нереально сейчас.
REF.
Припев:
Bo wielka dzieli nas granica
Ведь большая разделяет нас граница...





Writer(s): Jacek Antoni Cygan, Romuald Ryszard Lipko


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.