Paroles et traduction Irene Cara - Breakdance (Radio Edit)

Breakdance (Radio Edit)

Well, what's this new feeling coming out of the streets
Everybody's talking 'bout it wherever they meet
Down by the corner, I keep getting the heat
Then my feet start moving to the rhythmic beat

Breakdancing, break out
Breakdancing, break out

They used to do the locomotion, do the jerk and the twist
But there just ain't never been nothing like this
Now popping and locking is a new way of talking
Things will work out for sure spinning 'out on the floor

Breakdancing, break out
Breakdancing, break out

Hearts are pumping, beat is thumping
Love the way you're looking tonight
Fever's rising, no surprises
We won't have the chance to fight

Breakdancing, break out
Breakdancing, break out

Брейкданс (Радио Версия)

Что за новое чувство разливается по улицам?
Все только об этом и говорят, где бы ни встретились.
Стоя на углу, я чувствую жар,
И мои ноги начинают двигаться в ритм.

Брейкданс, давай!
Брейкданс, давай!

Раньше танцевали локомоушн, джерк и твист,
Но ничего подобного этому никогда не было.
Поппинг и локинг – новый способ общения,
Все получится, кружась на танцполе.

Брейкданс, давай!
Брейкданс, давай!

Сердца бьются, ритм стучит,
Мне нравится, как ты выглядишь сегодня вечером.
Температура растет, никаких сюрпризов,
У нас не будет шанса поссориться.

Брейкданс, давай!
Брейкданс, давай!