Paroles et traduction Irene Fornaciari - Dalla finestra di casa mia

Dalla finestra di casa mia

Dalla finestra di casa mia
Vedo il mondo passare
Scie di aeroplani che vanno via
Gente che prova a volare
Un altro cambio di stagione
La mia estate che
Tarda ad arrivare
Dalla finestra di casa mia
Vedo le mogli ingrassare
Figli cresciuti e la nostalgia
Di chi non può più giocare
E mille passi sulla strada
Di chi partirà
Di chi è tornato già
(Oooh, oooooh)
Oggi il cielo è un miracolo
(Oooh, oooooh)
Guarda qua che spettacolo
Vieni, usciamo (fear is over)
Vieni, usciamo (fear is over)
Dalla finestra di casa mia
Sento mio padre cantare (eh già)
Voci felici in compagnia
C'è chi sa ancora sognare
E la paura che ho di vivere
Presto svanirà
Forse è svanita già
(Oooh, oooooh)
Oggi il cielo è un miracolo
(Oooh, oooooh)
Guarda qua che spettacolo
Vieni, usciamo (fear is over)
Vieni, usciamo (fear is over)
(Fear is over)
(Niente paura)
(Vieni, usciamo)
(Oooh, oooooh)
Oggi il cielo è un miracolo
(Oooh, oooooh)
Guarda qua che spettacolo
Vieni, usciamo (fear is over)
Vieni, usciamo (fear is over)

From my window

From my window
I see the world passing by
Plane trails vanishing
People trying to fly
Another change in season
My summer that
Is late in coming
From my window
I see the women getting fatter
Children grown up and the nostalgia
For those who can't play anymore
And a thousand steps on the road
Of those who will leave
Of those who have already returned
(Oooh, oooooh)
Today the sky is a miracle
(Oooh, oooooh)
Look here, what a spectacle
Come on, let's go out (fear is over)
Come on, let's go out (fear is over)
From my window
I hear my father singing (oh yeah)
Happy voices in company
There are those who still know how to dream
And the fear I have of living
Will soon vanish
Perhaps it has already vanished
(Oooh, oooooh)
Today the sky is a miracle
(Oooh, oooooh)
Look here, what a spectacle
Come on, let's go out (fear is over)
Come on, let's go out (fear is over)
(Fear is over)
(No fear)
(Come on, let's go out)
(Oooh, oooooh)
Today the sky is a miracle
(Oooh, oooooh)
Look here, what a spectacle
Come on, let's go out (fear is over)
Come on, let's go out (fear is over)