Paroles et traduction Irene Fornaciari - Gatta No

Gatta No

Fosse un tico tico
Ma quello ce l'ho
Anche un tira e molla
Certo quello ce l'ho
Latte un po' versato
Nel mio cuore ce l'ho
Ma quando torno a casa
Voglio quello che so...
'Cause I love you baby
'Cause I love you baby
Io la volpe all'uva
Sai quella ce l'ho
Quanti taglia e cuci
Tanti quanti ne ho
Ma quando torno a casa
Voglio quello che so
Che la gatta morta
Di sicuro non ho
'Cause I love you baby
Gatta no, gatta no, gatta no
'Cause I love you baby
Ma gatta no, baby
Tu cosa mi dai,
Lalalalalalalalalalala
E cosa mi fai
Dimmi oh, dì che mi fai
Gatta no, gatta no, gatta no
Cause I love you baby
E non mi manca
Chi non si da pace per me
Per il momento un re bemolle
Non so ancora cos'è
Chi fa de se ce l'ho
Non ho mai detto no
Non vedi che la gatta morta di
Sicuro non ho
Gatta no, gatta no, gatta no
'Cause I love you baby...
E cerco quel che so
Ma la gatta no, la gatta no
Because I love you...
Ma quando torno a casa
Voglio quello che so yeh, yeh
E per il momento, credi,
Anche quello ce l'ho yeh yeh yeh
Poiché la gatta morta
Di sicuro lo sai non ho, no no no
La gatta no, la gatta no, la gatta no
'Cause I love you baby

Кошечка? Нет

Было бы чуть-чуть,
Но это у меня есть
Еще перетягивание каната,
Конечно, это у меня есть
Немного пролитого молока
В моем сердце оно есть
Но когда я возвращаюсь домой
Я хочу то, что знаю...
Потому что я люблю тебя, малыш
Потому что я люблю тебя, малыш
Я как лиса у винограда,
Знаешь, это у меня есть
Сколько штопки и шитья
Столько, сколько у меня есть
Но когда я возвращаюсь домой
Я хочу то, что знаю
Что притворяться мертвой
Точно у меня не получается
Потому что я люблю тебя, малыш
Кошечка? Нет, кошечка? Нет, кошечка? Нет
Потому что я люблю тебя, малыш
Но не кошечка, малыш
Что ты мне даешь,
Ляляляляляляляляляля
И что ты делаешь со мной
Скажи мне, о, скажи, что ты делаешь со мной
Кошечка? Нет, кошечка? Нет, кошечка? Нет
Потому что я люблю тебя, малыш
И мне не нужны
Те, кто не дает мне покоя
На данный момент ре-бемоль
Я еще не знаю, что это
Кто выставляет себя напоказ - это у меня есть
Я никогда не говорила "нет"
Разве ты не видишь, что притворяться мертвой
Точно я не умею
Кошечка? Нет, кошечка? Нет, кошечка? Нет
Потому что я люблю тебя, малыш...
И я ищу то, что знаю
Но не кошечка, не кошечка
Потому что я люблю тебя...
Но когда я возвращаюсь домой
Я хочу то, что знаю, да, да
И на данный момент, поверь,
Это у меня тоже есть, да, да, да
Ведь притворяться мертвой
Ты точно знаешь, я не умею, нет, нет, нет
Не кошечка, не кошечка, не кошечка
Потому что я люблю тебя, малыш