Paroles et traduction Irene Fornaciari - Grande Mistero

Grande Mistero

Continuerà a domandarlo il merlo
Picchiando la grondaia
Col becco sfoderato
Che è l'unica sua spada
Notte, notte
Perché ci abbracci tutti
E sembra che alla fine
Poi non ci guardi mai

E lo dirà perfino il gatto nero
Che dorme sopra un frigo
Nel campo dei rifiuti
Tra i fiori calpestati
Onda, onda
Perché riporti tutto
E con un colpo solo tutto riprenderai

Lune a dondolo
Io ne ho cavalcate su strade proibite
E sotto il rasoio dei giorni
Di cose ne ho perse ma
Monete di sole io ne ho messe in tasca
E palle di ghiaccio, colpite di testa
Ma questo boato che ho sotto il respiro
Rimane il mio grande
Grande mistero eh yeah
Grande mistero eh yeah

Lo capirai guardando il pipistrello
Che cerca il suo tragitto
Sotto un lampione rotto
Con curve che non sai
Buio, buio
Perché mi hai quasi preso
Ma appena io mi arrendo
Tu dopo te ne vai

Ricorderai gomitoli di nubi
E fili di una pioggia
Caduta qui per sbaglio
Sopra il vecchio cancello
Vento, vento
Ti attacchi a questi rami
Ti mescoli ai sospiri
E poi li ruberai

Lune a dondolo
Io ne ho cavalcate su strade proibite
E sotto il rasoio dei giorni
Di cose ne ho perse ma
Monete di sole io ne ho messe in tasca
E palle di ghiaccio, colpite di testa
Ma questo boato che ho sotto il respiro
Rimane il mio grande
Grande mistero eh yeah
Grande mistero eh yeah
Grande mistero eh yeah
Grande mistero eh yeah

Great Mystery

The blackbird will ask again
Pounding the gutter
With its unsheathed beak
Which is its only weapon
Night, night
Why do you embrace us all
And it seems that in the end
You never look at us

And the black cat will even say
Who sleeps on top of a fridge
In the dump
Among trampled flowers
Wave, wave
Why do you bring everything back
And with one blow you'll take everything back

Swinging moons
I have ridden on forbidden roads
And under the razor of the days
Of the things I lost but
Sun coins I put in my pocket
And ice balls, struck with the head
But this roar that I have under my breath
Remains my great
Great mystery eh yeah
Great mystery eh yeah

You will understand by watching the bat
Who seeks its way
Under a broken streetlamp
With curves you don't know
Dark, dark
Because you almost took me
But just as I surrender
You leave later

You will remember clouds of clouds
And threads of rain
Fallen here by mistake
Above the old gate
Wind, wind
You cling to these branches
You mingle with the sighs
And then you will steal them

Swinging moons
I have ridden on forbidden roads
And under the razor of the days
Of the things I lost but
Sun coins I put in my pocket
And ice balls, struck with the head
But this roar that I have under my breath
Remains my great
Great mystery eh yeah
Great mystery eh yeah
Great mystery eh yeah
Great mystery eh yeah