Paroles et traduction Irene Fornaciari - Palla Di Vetro

Palla Di Vetro

Palla di vetro, dimmi cosa c'è
Le luci sono spente, sai forse lui
Dov'è?
Ho camminato dentro la realtà
Di una magia che è stata mia,
Che è svanita in quella via...
Ti ricordi quelle stelle che
Cadevano a Dicembre
Io e te in equilibrio
Dentro a una palla di vetro
Muovendoci così
Amandoci così
E ancora muoviti
Muoviti con me
E ancora soffia che
Scende neve...
Festa finita, tu dove sei?
Io mi guardo intorno, sono sola,
Vento portami con te
Non voglio esser triste, sono una
Donna che resiste
Qui c'è un mondo tutto nostro
Tu ed io ... nessun altro
Ti ricordi quelle stelle che
Cadevano a Dicembre
Io e te in equilibrio
Dentro a una palla di vetro
Muovendoci così
Amandoci così
E ancora muoviti
Muoviti con me
E ancora soffia che
Scende neve...
Io e te in equilibrio
Dentro a una palla di vetro
Muoviti così
Amami così
E ancora muoviti
Muoviti con me
Sì ancora muoviti
E ancora prendimi
Le mani e baciami
E soffia forte che
Viene neve

Стеклянный шар

Стеклянный шар, скажи мне, что там?
Огни погасли, знаешь ли ты, где он,
Где он?
Я бродила в реальности
Того волшебства, что было моим,
Что исчезло на той дороге...
Помнишь те звезды, что
Падали в декабре?
Мы с тобой, в равновесии,
Внутри стеклянного шара,
Двигаясь вот так,
Любя друг друга вот так.
И снова двигайся,
Двигайся со мной.
И снова дуй, ведь
Идет снег...
Праздник окончен, где ты?
Я оглядываюсь вокруг, я одна,
Ветер, унеси меня с собой.
Я не хочу грустить, я
Женщина, которая сопротивляется.
Здесь есть целый мир, наш с тобой,
Ты и я... никого больше.
Помнишь те звезды, что
Падали в декабре?
Мы с тобой, в равновесии,
Внутри стеклянного шара,
Двигаясь вот так,
Любя друг друга вот так.
И снова двигайся,
Двигайся со мной.
И снова дуй, ведь
Идет снег...
Мы с тобой, в равновесии,
Внутри стеклянного шара,
Двигайся вот так,
Люби меня вот так.
И снова двигайся,
Двигайся со мной.
Да, снова двигайся,
И снова возьми меня
За руки и поцелуй меня.
И дуй сильнее, ведь
Идет снег.