Paroles et traduction Irene Fornaciari - Un giro in giro

Un giro in giro

È un giorno buono che il mio spirito fa pace con il respiro
Così mi prendo quel che il giorno mi da la mia voglia di un giro in giro
Casomai, mi perdo
Casomai, ricordo un po'
Casomai, lo sguardo va dov'è il tuo nome

Eh penso a te che le rime non le ho trovate
Eh pensaci te e verrà l'estate

Un giro in giro non lontano da te solo per ritornare
Vesto come viene e come viene si va solo un giro per camminare
Casomai, mi ascolto
Oramai, molto di più
Casomai, mi volto la dov'è il tuo nome

Eh penso a te che le rime non le ho trovate
Eh pensaci te poi verrà l'estate

Eh penso a te che le rime le ho già baciate
Eh penso a te io e te d'estate

Gira il mio amore
Intorno al sole
Gira la luna
E cresce amore

Eh penso a te che le rime non le ho trovate
Eh pensaci te poi verrà l'estate

Eh penso a te che le rime le ho già baciate
Eh penso a te io e te d'estate

Eh torno a te, verso te, verso te

A spin around

It's a good day that my spirit makes peace with my breath
So I take what the day gives me, my desire for a spin around
Maybe I'll get lost
Maybe I'll remember a bit
Maybe my gaze will go where your name is

Hey, I think of you, I haven't found the rhymes yet
Hey, you think about it, and summer will come

A spin around, not far from you, just to come back
I dress as I come and as I come I go, just a spin around to walk
Maybe I'll listen to myself
Now I do it much more
Maybe I'll turn around where your name is

Hey, I think of you, I haven't found the rhymes yet
Hey, you think about it, and then summer will come

Hey, I think of you that I have already kissed the rhymes
Hey, I think of you and me in the summer

My love spins
Around the sun
The moon spins
And love grows

Hey, I think of you, I haven't found the rhymes yet
Hey, you think about it, and then summer will come

Hey, I think of you that I have already kissed the rhymes
Hey, I think of you and me in the summer

Hey I come back to you, to you, to you