Paroles et traduction Irene Grandi feat. Stefano Bollani - A me me piace 'o blues
A
me
me
piace
′o
blues
e
tutt'e
journe
aggio
cantà′
Мне
нравится
"о
блюз
и
все
журн
аггио
поет"
Pecchè
so
stato
zitto
e
mo
è
'o
mumento
'e
me
sfucà′
Я
не
знаю,
что
это
такое,
но
я
не
знаю,
что
это
такое,
и
я
не
знаю,
что
это
такое.
Sono
volgare
e
so
che
nella
vita
suonerò
Я
вульгарна
и
знаю,
что
в
жизни
буду
играть
Pe
chi
tene
′e
complessi
e
nun
'e
vò
Пе
чи
тене
'и
комплексы
и
Нун'
и
во
A
me
me
piace
′o
zucchero
ca
scenne
dinto
'o
cafè
Мне
нравится
"o
сахар
ca
scenne
dinto"
o
кафе
E
cu
′na
presa
d'annice,
ma
chi
è
meglio
′e
me
И
cu
'Na
take
d'annice,
но
кто
лучше'
и
меня
Tengo
'a
cazzimma
e
faccio
tutto
quello
che
mi
va
Я
держу
себя
в
долбаном
положении
и
делаю
все,
что
мне
заблагорассудится.
Pecchè
so
blues
e
nun
voglio
cagnà'
Я
знаю
блюз,
и
я
хочу
петь.
Ma
po
nce
resta
′o
mare
Но
po
NCE
остается
' или
море
E
′a
pacienza
'e
suppurtà′
И
"к
умиротворению
и
нагноению"
'A
gente
ca
cammina
"К
людям
СА
ходит
Miezo
′a
via
pe
sbraità'
- ВИА-ПЕ-ПЕ-ПЕ-ПЕ-ПЕ-ПЕ-ПЕ!
I′
vengo
appriesso
a
te
Я
пришел
к
тебе
Pecchè
so
nata
ccà
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
Sai
che
so
nera,
nera
Вы
знаете,
что
я
знаю
черный,
черный
Ma
nun
te
pozzo
lassà'
- Но
ты
же
знаешь,
что
это
не
так.
Ah
ha,
a
me
me
piace
chi
da
'nfaccia
senza
′e
se
fermà′
А,
ха,
мне
нравится,
кто
дает
"nfaccia
без",
и
если
он
остановит"
Chi
è
tuosto
e
po
s'arape
pecchè
sape
c′adda
dà'
Кто
туосто
и
po
s'arape
pecchè
sape
c'adda
дает'
Aiza
′o
vraccio
'e
cchiù
pe
nun
te
fa
′mbruglià'
Айза
'о
враччо'
и
Чхве
Пе
ньеееееееееееее
ееееееееееееее
E
dalle
'nfaccia
senza
te
fermà′
И
дай
ей
без
тебя.
A
me
me
piace
′o
blues
e
tutt'e
juorne
aggio
cantà′
Мне
нравится
"о
блюз
и
все
juorne
aggio
поет"
Pecchè
m'abbrucia
′o
fronte
'e
′na
manera
aggio
sfugà'
Я
не
хочу,
чтобы
кто-то
обнимал
меня,
а
кто-то
обнимал
меня,
а
кто-то
обнимал
меня,
кто-то
обнимал
меня,
кто-то
обнимал
меня.
Sono
volgare
e
so
che
nella
vita
suonerò
Я
вульгарна
и
знаю,
что
в
жизни
буду
играть
So
blues
astregne
i
diente
e
sono
mo
So
blues
astregne
i
diente
и
я
МО
Ma
po
nce
resta
'o
mare
Но
po
NCE
остается
' или
море
E
′a
pacienza
′e
suppurtà'
И
"к
умиротворению
и
нагноению"
′A
gente
ca
cammina
"К
людям
СА
ходит
Miezo
'a
via
pe
sbraità′
- ВИА-ПЕ-ПЕ-ПЕ-ПЕ-ПЕ-ПЕ-ПЕ!
I'
vengo
appriesso
a
te
Я
пришел
к
тебе
Pecchè
so
nata
ccà
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
Sai
che
so
nera,
nera
Вы
знаете,
что
я
знаю
черный,
черный
Ma
nun
te
pozzo
lassà′
- Но
ты
же
знаешь,
что
это
не
так.
Eh
eh,
ah
ah,
hm
hm,
eh
eh
Ха-ха-ха,
ха-ха,
ха-ха,
ха-ха
Ma
po
nce
resta
'o
mare
Но
po
NCE
остается
' или
море
E
'a
pacienza
′e
suppurtà′
И
"к
умиротворению
и
нагноению"
'A
gente
ca
cammina
"К
людям
СА
ходит
Miezo
′a
via
pe
sbraità'
- ВИА-ПЕ-ПЕ-ПЕ-ПЕ-ПЕ-ПЕ-ПЕ!
I′
vengo
appriesso
a
te
Я
пришел
к
тебе
Pecchè
so
nata
ccà
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
Sai
che
so
nera,
nera
Вы
знаете,
что
я
знаю
черный,
черный
Ma
nun
te
pozzo
lassà'
- Но
ты
же
знаешь,
что
это
не
так.
E
sona
mo,
sona
mo,
sona
mo
И
Сона
МО,
Сона
МО,
Сона
МО
E
sona
mo,
sona
mo,
sona
mo
И
Сона
МО,
Сона
МО,
Сона
МО
Pecchè
mo
gira
Печаль
МО
Гира
E
sona
mo,
sona
mo,
sona
mo
И
Сона
МО,
Сона
МО,
Сона
МО
E
sona
mo,
sona
mo,
sona
mo
И
Сона
МО,
Сона
МО,
Сона
МО
E
sona
mo,
sona
mo,
sona
mo
И
Сона
МО,
Сона
МО,
Сона
МО
E
sona
mo,
sona
mo,
sona
mo
И
Сона
МО,
Сона
МО,
Сона
МО
E
sona
mo,
sona
mo,
sona
mo
И
Сона
МО,
Сона
МО,
Сона
МО
E
sona
mo,
sona
mo,
sona
mo
И
Сона
МО,
Сона
МО,
Сона
МО
Ehi
ha
pa,
ai
ai
Эй
ха
па,
ай
ай
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giuseppe Daniele
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.