Paroles et traduction Irene Grandi feat. Stefano Bollani - Costruire
Chiudi
gli
occhi
Закрой
глаза
Ed
immagina
una
gioia
И
представьте
себе
радость
Molto
probabilmente
Скорее
всего
Penseresti
a
una
partenza
Вы
бы
подумали
об
отъезде
Ah
si
vivesse
solo
di
inizi
Ах
вы
бы
жили
только
начало
Di
eccitazioni
da
prima
volta
Возбуждение
с
первого
раза
Quando
tutto
ti
sorprende
e
Когда
все
тебя
удивляет
и
Nulla
ti
appartiene
ancora
Ничто
еще
не
принадлежит
вам
Penseresti
all′odore
di
un
libro
nuovo
Вы
бы
подумали
о
запахе
новой
книги
A
quello
di
vernice
fresca
К
тому,
что
свежая
краска
A
un
regalo
da
scartare
К
подарку,
чтобы
отказаться
Al
giorno
prima
della
festa
За
день
до
праздника
Al
21
marzo
al
primo
abbraccio
21
марта
в
первом
объятии
A
una
matita
intera
la
primavera
На
целый
карандаш
весной
Alla
paura
del
debutto
Страх
перед
дебютом
Al
tremore
dell'esordio
На
Тремор
начала
Ma
tra
la
partenza
e
il
traguardo
Но
между
вылетом
и
финишем
In
mezzo
c′è
tutto
il
resto
Между
ними
все
остальное
E
tutto
il
resto
è
giorno
dopo
giorno
А
все
остальное-день
за
днем
E
giorno
dopo
giorno
è
И
день
за
днем
Silenziosamente
costruire
Тихо
строить
E
costruire
è
sapere
e
potere
И
строить-это
знать
и
власть
Rinunciare
alla
perfezione
Отказаться
от
совершенства
Ma
il
finale
è
di
certo
più
teatrale
Но
финал,
конечно,
более
театральный
Così
di
ogni
storia
ricordi
solo
Так
что
из
каждой
истории
вы
только
помните
La
sua
conclusione
Его
заключение
Come
l'ultimo
bicchiere
l'ultima
visione
Как
последний
стакан
последнее
видение
Un
tramonto
solitario
l′inchino
e
poi
il
sipario
Одинокий
закат
поклон,
а
затем
занавес
Ma
tra
l′attesa
e
il
suo
compimento
Но
между
ожиданием
и
его
выполнением
Tra
il
primo
tema
e
il
testamento
Между
первой
темой
и
завещанием
In
mezzo
c'è
tutto
il
resto
Между
ними
все
остальное
E
tutto
il
resto
è
giorno
dopo
giorno
А
все
остальное-день
за
днем
E
giorno
dopo
giorno
è
И
день
за
днем
Silenziosamente
costruire
Тихо
строить
E
costruire
è
sapere
e
potere
И
строить-это
знать
и
власть
Rinunciare
alla
perfezione
Отказаться
от
совершенства
Io
ti
stringo
le
mani,
rimani
qui
Я
пожму
тебе
руки,
оставайся
здесь.
Cadrà
la
neve
Выпадет
снег
Io
ti
stringo
le
mani,
rimani
qui
Я
пожму
тебе
руки,
оставайся
здесь.
Cadrà
la
neve
Выпадет
снег
Io
ti
stringo
le
mani,
rimani
qui
Я
пожму
тебе
руки,
оставайся
здесь.
Cadrà
la
neve
Выпадет
снег
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Niccolo' Fabi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.