Paroles et traduction Irene Grandi - Il Gatto e Il Topo

Il Gatto e Il Topo

Vedrai vedrai che giocare al gatto e al topo
È rischioso sai... se tu sai di essere il topo
Se sai di essere il topo
Sento che non posso fare a meno
Fare a meno di te
Sento che non posso fare a meno
Fare a meno di te
Sento che non posso fare a meno
Fare a meno di te
Sento che non posso fare a meno
Fare a meno di te
Quando capirai che per me
Sei l'unico e il solo
Quando capirai che non puoi
Parlarmi in quel modo
Quando capirai che bisogna crescere
Sarà troppo tardi
Sento che non posso fare a meno
E vedrai vedrai che giocare al gatto e al topo
È rischioso sai
Per chi non fa il doppio gioco
Quando capirai che bisogna vivere
Quando capirai sarai troppo stanco
Sento che non posso fare a meno
Quando capirai che bisogna vivere
Quando capirai sara' troppo tardi
Sarà... troppo tardi saraà... sarà
Sarai troppo stanco
Sento che non posso fare a meno di te
Sento che non posso fare a meno di te
Uffa ma che delusione che la vita poi ci da
Cogli al volo l'occasione prima che va via
Sento che non posso fare a meno di te
Sento che non posso fare a meno di te
Sento che non posso fare a meno di te
Sento che non posso fare a meno di te

The Cat and The Mouse

You'll see you'll see that playing cat and mouse
Is risky you know... if you know you're the mouse
If you know you're the mouse
I feel I can't do without
Do without you
I feel I can't do without
Do without you
I feel I can't do without
Do without you
I feel I can't do without
Do without you
When you'll understand that for me
You're the only one
When you'll understand that you can't
Talk to me that way
When you'll understand that it's time to grow up
It'll be too late
I feel I can't do without
And you'll see you'll see that playing cat and mouse
Is risky you know
For those who don't play double games
When you'll understand that it's time to live
When you'll understand you'll be too tired
I feel I can't do without
When you'll understand that it's time to live
When you'll understand it'll be too late
It'll be... too late it will... it will
You'll be too tired
I feel I can't do without you
I feel I can't do without you
Damn but what a disappointment life gives us
Seize the opportunity before it's gone
I feel I can't do without you
I feel I can't do without you
I feel I can't do without you
I feel I can't do without you