Paroles et traduction Irene Grandi - Otto E Mezzo

Otto E Mezzo

Otto e mezzo di mattina io mi sveglio colazione, cappuccino
Otto e mezza di mattina lavorare duro duro lavorare
Otto e mezzo di mattina io mi sveglio colazione, cappuccino
E due paste con la crema belle calde per favore caro gino
Che mi dici stamattina come gira questa italia come gira
Vedo un grande movimento ma di palle soprattutto il giramento
Ma alle nove di mattina lavorare duro duro lavorare
Collocare stabilire e cominciare con la voglia di finire
Nei pensieri annoiata me ne accorgo sono sempre più agitata
Però in fondo mica male se tornassi per un giorno liceale
Respirare, Cuba, Caraibi, il Messico
Sì trovare un sacco di gente
Respirare, Cuba, Caraibi, il Messico
Sì trovare un sacco di gente, ma quanta gente
Otto e mezzo della sera ahi ahi ahi
Corro fuori sulla strada ah ah ah
Stesse facce, stessi posti, ogni sera stessa voglia di cambiare
Finestrino guardo fuori perché questa notte voglio respirare
Respirare
Cuba, Caraibi, Messico
Sì trovare un sacco di gente
Respirare
Cuba, Caraibi, Messico
Sì trovare un sacco di gente, ma quanta gente!
Otto e mezzo di mattina, io mi sveglio colazione, cappuccino
Otto e mezzo di mattina, lavorare duro duro lavorare
Lavorare duro duro lavorare

Половина девятого

Половина девятого утра, я просыпаюсь, завтрак, капучино
Половина девятого утра, работать, усердно, усердно работать
Половина девятого утра, я просыпаюсь, завтрак, капучино
И две булочки с кремом, горячие, пожалуйста, дорогой Джино
Что скажешь сегодня утром, как поживает эта Италия, как поживает?
Вижу большое движение, но в основном кружение одной ерунды
Но в девять утра работать, усердно, усердно работать
Устраивать, устанавливать и начинать с желанием закончить
В мыслях скучаю, замечаю, становлюсь все более взволнованной
Но в целом неплохо, если бы вернуться на денек в школу
Дышать, Куба, Карибы, Мексика
Да, найти много людей
Дышать, Куба, Карибы, Мексика
Да, найти много людей, но сколько людей!
Половина девятого вечера, ай-ай-ай
Выбегаю на улицу, ах-ах-ах
Те же лица, те же места, каждый вечер то же желание перемен
Смотрю в окно, потому что этой ночью хочу дышать
Дышать
Куба, Карибы, Мексика
Да, найти много людей
Дышать
Куба, Карибы, Мексика
Да, найти много людей, но сколько людей!
Половина девятого утра, я просыпаюсь, завтрак, капучино
Половина девятого утра, работать, усердно, усердно работать
Работать, усердно, усердно работать