Paroles et traduction Irene Grandi - Uno in più

Uno in più

La mia voce sta cantando
Ma son pochi ad ascoltare
I gabbiani stan gridando
Per poterla soffocare
Altre voci piano piano
Stan crescendo da lontano
Se il mio canto vuoi seguire
Puoi cantare

E così tu sarai
Uno in piùcon noi
E cosìtu sarai
Uno in più con noi

Lungo spiagge sconosciute
Siamo in tanti a camminare
Con le lacrime negli occhi
Con il sole dentro al cuore
Ma se sei stanco di lottare
Vieni qui a riposare
Se non sai più cosa fare
Puoi cantare

E così tu sarai
Uno in più con noi
E così tu sarai
Uno in più con noi

Mentre il mare sta a guardare
Continuiamo a camminare
Come tanti burattini
Con le facce da bambini
Ma se sei stanco di lottare
Vieni qui a riposare
E se non sai più cosa fare
Puoi cantare

E così tu sarai
Uno in più con noi
E così tu sarai
Uno in più con noi
E così tu sarai
Uno in più con noi

Uno in più
Uno in più
Uno in più con noi
E così tu sarai
Uno in più con noi

Один из нас

Мой голос поёт
Но мало кто слушает
Чайки кричат
Чтобы заглушить его
Другие голоса потихоньку
Растут откуда-то издалека
Если ты хочешь следовать за моей песней
Ты можешь петь

И тогда ты будешь
Одним из нас
И тогда ты будешь
Одним из нас

По незнакомым пляжам
Мы идём в толпе
Слёзы на глазах
С солнцем в груди
Но если ты устал бороться
Приходи сюда, чтобы отдохнуть
Если ты не знаешь, что делать
Ты можешь петь

И тогда ты будешь
Одним из нас
И тогда ты будешь
Одним из нас

Пока море наблюдает
Мы продолжаем идти
Как марионетки
С детскими лицами
Но если ты устал бороться
Приходи сюда, чтобы отдохнуть
И если ты не знаешь, что делать
Ты можешь петь

И тогда ты будешь
Одним из нас
И тогда ты будешь
Одним из нас
И тогда ты будешь
Одним из нас

Одним из нас
Одним из нас
Одним из нас
И тогда ты будешь
Одним из нас