Paroles et traduction Irene Grandi - Verde Rosso e Blu
Verde,
rosso
e
blu
Зеленый,
красный
и
синий
Verde,
rosso
e
blu
Зеленый,
красный
и
синий
Verde,
rosso
e
blu
Зеленый,
красный
и
синий
Questa
è
un'impressione
Это
впечатление
Questa
è
la
pura
voglia
d'amore
Это
чистая
тяга
к
любви
Chiudi
gli
occhi
e
immagina
Закройте
глаза
и
представьте
E
se
alla
fine
apparirà
И
если
он
в
конце
концов
появится
Nessuno
potrà
dire
che
non
c'è,
ma
questa
Никто
не
скажет,
что
его
нет,
но
это
Questa
è
un'impressione
Это
впечатление
Chiara
dentro
me,
ad
alta
definizione
Ясно
внутри
меня,
высокой
четкости
La
mente
che
si
libera,
il
cinema
dell'anima
Ум,
который
освобождается,
кино
души
Stanotte
ho
fatto
un
film,
un
sogno
Сегодня
я
снял
фильм,
сон
Di
quello
che
ho
bisogno
ed
era
Что
мне
нужно,
и
это
было
Verde,
rosso
e
blu
Зеленый,
красный
и
синий
Speranza,
voglia
d'amore
e
tranquillità
Надежда,
желание
любви
и
спокойствие
Verde,
rosso
e
blu
Зеленый,
красный
и
синий
Il
senso
che
ogni
colore
ha
nell'anima
Чувство,
которое
каждый
цвет
имеет
в
душе
Bisogno
di
quello
Нужно,
что
Bisogno
di
quello
che
non
c'è
Нужно
то,
чего
нет
Questa
è
un'avventura
Это
приключение
In
un
terreno
che
può
farti
anche
paura
В
земле,
которая
может
заставить
вас
даже
бояться
Sotto
un
cielo
d'Africa,
vado
dove
capita
Под
африканским
небом
я
иду
туда,
где
это
происходит
E
quando
il
cuore
è
in
viaggio
И
когда
сердце
в
пути
Io
non
mi
domando
mai
Я
никогда
не
удивляюсь
Di
che
colore
è
un
miraggio
Какого
цвета
Мираж
Verde,
rosso
e
blu
Зеленый,
красный
и
синий
Speranza,
voglia
d'amore
e
tranquillità
Надежда,
желание
любви
и
спокойствие
Verde,
rosso
e
blu
Зеленый,
красный
и
синий
Il
senso
che
ogni
colore
ha
nell'anima
Чувство,
которое
каждый
цвет
имеет
в
душе
È
verde,
è
rosso,
è
blu
Это
зеленый,
это
красный,
это
синий
Bisogno
di
quello
che
non
c'è
Нужно
то,
чего
нет
E
tutt'intorno
i
frutti
dormono
sugli
alberi,
sugli
alberi
И
все
вокруг
плоды
спят
на
деревьях,
на
деревьях
Ma
quando
è
giorno
i
sogni
cadono
e
ho
gli
incubi
Но
когда
это
день
мечты
падают,
и
мне
снятся
кошмары
Non
svegliatemi,
non
svegliatemi!
Не
будите
меня,
не
будите!
Verde,
rosso
e
blu
Зеленый,
красный
и
синий
Verde,
rosso
e
blu
Зеленый,
красный
и
синий
Ho
fatto
un
sogno
Мне
приснился
сон.
Verde,
rosso
e
blu
Зеленый,
красный
и
синий
Non
svegliatemi
mai!
Никогда
не
будите
меня!
Ma
quando
è
giorno
i
sogni
cadono
e
ho
gli
incubi
Но
когда
это
день
мечты
падают,
и
мне
снятся
кошмары
Non
svegliatemi,
non
svegliatemi!
Не
будите
меня,
не
будите!
Verde,
rosso
e
blu
Зеленый,
красный
и
синий
Speranza,
voglia
d'amore
e
tranquillità
Надежда,
желание
любви
и
спокойствие
Verde,
rosso
e
blu
(Verde,
rosso
e
blu)
Зеленый,
красный
и
синий
(зеленый,
красный
и
синий)
Il
senso
che
ogni
colore
ha
nell'anima
Чувство,
которое
каждый
цвет
имеет
в
душе
Bisogno
di
quello
che
non
c'è
(Verde,
rosso
e
blu)
Нужно
то,
что
нет
(зеленый,
красный
и
синий)
Speranza,
voglia
d'amore
e
tranquillità
Надежда,
желание
любви
и
спокойствие
È
verde,
è
rosso,
è
verde,
rosso
e
blu
Это
зеленый,
это
красный,
это
зеленый,
красный
и
синий
Verde,
rosso
e
blu
Зеленый,
красный
и
синий
Il
senso
che
ogni
colore
ha
nell'anima
Чувство,
которое
каждый
цвет
имеет
в
душе
E
voglia
d'amore
(Verde,
rosso
e
blu)
И
желание
любви
(зеленый,
красный
и
синий)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ternelli Lorenzo, Luchi Stefano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.