Paroles et traduction Irene Skylakaki - First Days of Spring

Do you remember when you owned my love?
Nothing could ever set us apart
Flowers blossomed and birds would sing
Cause we were born in the first days of spring

Now I'm your winter your coldest love
No one can mend my broken heart
You want to tell me all your truths
But I don't want to hear no more
No I don't want to hear no more
No I don't want to hear no more

Now birds sing on top of our heads honey
Trying to make a fool of us
Now spring is gone and it's kind of sunny
And we laugh along and we're making it
And we laugh along and we're making it

The lives we live and the words we're speaking
The dreams we dream and the ones we're keeping

Everything is changing oh so fast
And I don't want to change no more
No I don't want to change no more
Will I make it to the shore?

Now birds sing on top of our heads honey
Trying to make a fool of us
Now spring is gone and it's kind of sunny
And we laugh
Along and we're making it
And we laugh along and we're making it

Ты помнишь, когда ты владела моей любовью?
Ничто не сможет нас разлучить.
Цвели цветы и пели птицы.
Потому что мы родились в первые дни весны

Теперь я твоя зима твоя самая холодная любовь
Никто не сможет исцелить мое разбитое сердце.
Ты хочешь рассказать мне всю правду
Но я не хочу больше ничего слышать.
Нет я не хочу больше ничего слышать
Нет я не хочу больше ничего слышать

Теперь птицы поют над нашими головами, милая.
Пытаешься выставить нас дураками.
Весна прошла, и стало солнечно.
И мы смеемся вместе, и мы делаем это.
И мы смеемся вместе, и мы делаем это.

Жизни, которыми мы живем, и слова, которые мы произносим.
Мечты, о которых мы мечтаем, и те, которые мы храним.

Все меняется О как быстро
И я больше не хочу меняться.
Нет, я больше не хочу меняться.
Доберусь ли я до берега?

Теперь птицы поют над нашими головами, милая.
Пытаешься выставить нас дураками.
Весна прошла, и стало солнечно.
И мы смеемся.
Вперед и мы делаем это
И мы смеемся вместе, и мы делаем это.