Paroles et traduction Irepelusa - Dentro (Hometape)

Dentro (Hometape)

¿Que no daria por tenerte dentro?
No íbamos a ningún lado que nos hiciera eternos
Cuanto tiempo encerrados que hace imposible vernos
Ya no sé cómo contarlo ni siquiera se como creerlo
¿Que no daria por tenerte dentro?
No íbamos a ningún lado que nos hiciera eternos
Cuanto tiempo encerrados que hace imposible vernos
Ya no sé cómo contarlo ni siquiera se como creerlo
Descansando de dormir
Sleeping after sleep
No hay donde poder huir
Imaginando sentirte
Adentro de toda mi piel
Unir el pan y miel
Solo te pido take care
Porqué camino
Finjo que cocino
Del cuarto al balcón
Y no te consigo
Suena compulsivo
Porque es compulsivo
Nocivo, dañino
No sirve el placebo
Y no siento tus dedos
Y los siento en el suelo,
Las fotos, los textos
Algo nos condenó
Nos puso en stop
Pero juntos podemos
¿Que no daria por tenerte dentro?
No íbamos a ningún lado que nos hiciera eternos
Cuanto tiempo encerrados que hace imposible vernos
Ya no sé cómo contarlo ni siquiera se como creerlo

Inside (Hometape)

What wouldn't I give to have you inside me?
We were going nowhere that would make us eternal
How long have we been locked up that makes it impossible to see each other
I don't know how to tell you anymore or even how to believe it
What wouldn't I give to have you inside me?
We were going nowhere that would make us eternal
How long have we been locked up that makes it impossible to see each other
I don't know how to tell you anymore or even how to believe it
Resting from sleep
Sleeping after sleep
There's nowhere to run
Imagining feeling you
Inside all my skin
Uniting the bread and honey
I only ask you to take care
Because I walk
I pretend to cook
From the room to the balcony
And I don't get you
It sounds compulsive
Because it is compulsive
Harmful, damaging
The placebo doesn't work
And I don't feel your fingers
And I feel them on the floor,
The photos, the texts
Something condemned us
It put us on stop
But together we can
What wouldn't I give to have you inside me?
We were going nowhere that would make us eternal
How long have we been locked up that makes it impossible to see each other
I don't know how to tell you anymore or even how to believe it