Paroles et traduction Irfan Khan - Kya Huwa Tera Wada
Kya
hua
tera
wada
What
happened
to
your
promise
Woh
kasam
woh
irada
That
oath,
that
intention
Kya
hua
tera
wada
What
happened
to
your
promise
Woh
kasam
woh
irada
That
oath,
that
intention
Bhoolega
dil
jis
din
tumhe
The
day
my
heart
forgets
you
Woh
din
zindagi
ka
aakhri
din
hoga
That
day
will
be
the
last
day
of
my
life
Kya
hua
tera
wada
What
happened
to
your
promise
Woh
kasam
woh
irada
That
oath,
that
intention
Bhoolega
dil
jis
din
tumhe
The
day
my
heart
forgets
you
Woh
din
zindagi
ka
aakhri
din
hoga
That
day
will
be
the
last
day
of
my
life
Kya
hua
tera
wada
What
happened
to
your
promise
Yaad
hain
mujhko
tune
kaha
tha
I
remember
you
told
me
Tumse
nahi
roothenge
kabhi
That
you
would
never
get
angry
with
me
Dil
ki
tarah
se
haath
mile
hain
Our
hearts
have
joined
like
our
hands
Kaise
bhala
chootenge
kabhi
How
can
we
ever
get
separated
Teri
baahonmein
beeti
har
shaam
Every
evening
spent
in
your
arms
Bewafa
yeh
bhi
kya
yaad
nahi
Have
you
forgotten
even
that,
you
unfaithful
one?
Kya
hua
tera
wada
What
happened
to
your
promise
Woh
kasam
woh
irada
That
oath,
that
intention
Bhoolega
dil
jis
din
tumhe
The
day
my
heart
forgets
you
Woh
din
zindagi
ka
aakhri
din
hoga
That
day
will
be
the
last
day
of
my
life
Kya
hua
tera
wada
What
happened
to
your
promise
Woh
kasam
woh
irada
That
oath,
that
intention
O
kehne
wale
mujhko
farebi
O
you
who
call
me
a
deceiver
Kaun
farebi
hain
yeh
bata
Who
is
the
real
deceiver,
tell
me
O
jisne
ghum
liya
pyar
ke
khatir
The
one
who
suffered
for
love's
sake
Ya
jisne
pyar
ko
bech
diya
Or
the
one
who
sold
love
for
a
price
Nasha
daulat
ka
aesa
bhi
kya
What
is
this
intoxication
of
wealth
Ke
tujhe
kuch
bhi
yaad
nahi
That
you
remember
nothing
at
all
Kya
hua
tera
wada
What
happened
to
your
promise
Woh
kasam
woh
irada
That
oath,
that
intention
Bhoolega
dil
jis
din
tumhe
The
day
my
heart
forgets
you
Woh
din
zindagi
ka
aakhri
din
hoga
That
day
will
be
the
last
day
of
my
life
Kya
hua
tera
wada
What
happened
to
your
promise
Woh
kasam
woh
irada
That
oath,
that
intention
Évaluez la traduction
1
Biya De Sahe Nakram
2 Jhomay
3 Kya Huwa Tera Wada
4 Chounay Day Mujhay
5 Ao Na Mujhay Pyar Karo
6 Rubai
7 Dilruba
8 Janan Janan
9 Auruna Pury Pa Dunya Ka
10 Der Rabande Gran Ye
11 Zama da Zra Qarara Rasha
12 Janeman
13 Munga da Yobal Qatilan Yo
14 Meena Lewantub Dy
15 Shahlailo
16 May Tera Dewana
17 Nishta Dildar Nishta
2 Jhomay
3 Kya Huwa Tera Wada
4 Chounay Day Mujhay
5 Ao Na Mujhay Pyar Karo
6 Rubai
7 Dilruba
8 Janan Janan
9 Auruna Pury Pa Dunya Ka
10 Der Rabande Gran Ye
11 Zama da Zra Qarara Rasha
12 Janeman
13 Munga da Yobal Qatilan Yo
14 Meena Lewantub Dy
15 Shahlailo
16 May Tera Dewana
17 Nishta Dildar Nishta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.