Irie Love - Let It Fly - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Irie Love - Let It Fly




Oh oooo oh, yeah yeah Oh yeah.
Ооооо о, да, да, о да.
Are you ready people are you ready.
Готовы ли вы, люди, готовы ли вы.
Ohh ooo ohhh
Ооо ооо ооо
Listen I've been thinking about you and I
Послушай, я думал о тебе и я
And the love that we can share,
И любовь, которой мы можем поделиться,
If we just let it fly.
Если мы просто позволим этому улететь.
Oh oo oh oh yeah. Baby
О, о, о, о, да. Младенец
And all the things that we have in mind
И все то, что мы имеем в виду
That we keep talkin about
О котором мы продолжаем говорить
We can enjoy, time after time.
Мы можем наслаждаться раз за разом.
With not a worry in the world
Ни о чем в мире не беспокоясь
Hey baby you give me love like I love before
Эй, детка, ты даришь мне любовь, как я любил раньше
And I give you a love that you call for
И я дарю тебе любовь, к которой ты взываешь
With every beat only right in time oh
С каждым ударом только точно в такт, о
Let it fly, let love hold our minds
Позволь ему летать, позволь любви овладеть нашими умами
Let it fly, take us real high
Позволь этому полететь, вознеси нас по-настоящему высоко
Let if fly and we will feel like
Пусть мы полетим, и мы почувствуем себя как
The angels on high.
Ангелы на небесах.
Yeah yeah
Да, да
Let it fly, let love hold our minds
Позволь ему летать, позволь любви овладеть нашими умами
Let it fly, take us real high
Позволь этому полететь, вознеси нас по-настоящему высоко
Let if fly and we will feel like
Пусть мы полетим, и мы почувствуем себя как
The angels on high.
Ангелы на небесах.
Yeah yeah
Да, да
The angels on high.
Ангелы на небесах.
Well Peetah you know that I love you
Что ж, Пит, ты знаешь, что я люблю тебя
And I would do anything for you.
И я бы сделал для тебя все, что угодно.
But you gotta understand that the timing
Но ты должен понимать, что время
Must be right, must be right.
Должно быть, ты прав, должно быть, прав.
I know it seems like I'm hesitating
Я знаю, кажется, что я колеблюсь
But my hearts been broke to many times in the past,
Но в прошлом мои сердца много раз разбивались,
My love for you will have to be my last.
Моя любовь к тебе должна быть моей последней.
Baby, cause you deserve more than
Детка, потому что ты заслуживаешь большего, чем
Just a piece of me
Просто частичка меня
You deserve everthing
Ты заслуживаешь всего
So when I'm ready boy please believe
Так что, когда я буду готов, мальчик, пожалуйста, поверь
You'll be my everything.
Ты будешь для меня всем.
To my heart I must be true
Своему сердцу я должен быть верен
You already know how much I love you
Ты уже знаешь, как сильно я люблю тебя
Baby please understand when I'm ready
Детка, пожалуйста, пойми, когда я буду готов
You can be my man.
Ты можешь быть моим мужчиной.
This is not a one way street
Это не улица с односторонним движением
Its gotta be you and me
Это должны быть ты и я
Please believe what it has
Пожалуйста, поверьте в то, что в нем есть
To be will always be.
Быть будет всегда.
Ahh hey
Ах, эй
This is all we gotta do
Это все, что мы должны сделать
It's all we gotta do baby
Это все, что мы должны сделать, детка
Just let this love fly Irie
Просто позволь этой любви улететь, Айри
Yeah I wish I could erase my pain
Да, я хотел бы стереть свою боль.
And wash it all away.
И смойте все это прочь.
I workin on letting go
Я работаю над тем, чтобы отпустить
I wish life was much more easy
Я бы хотел, чтобы жизнь была намного проще
Scooby dooby doop doop doo
Скуби дуби дуп дуп ду
Scooby dooby doop doop doo
Скуби дуби дуп дуп ду
Scooby dooby doop doop doo
Скуби дуби дуп дуп ду
Let this love fly
Позволь этой любви улететь
Scooby dooby doop doop doo
Скуби дуби дуп дуп ду
Scooby dooby doop doop doo
Скуби дуби дуп дуп ду
Scooby dooby doop doop doo
Скуби дуби дуп дуп ду
One day our hearts will fly, will fly, let it fly
Однажды наши сердца полетят, полетят, пусть это полетит
To my heart I must be true
Своему сердцу я должен быть верен
You already know how much I love you
Ты уже знаешь, как сильно я люблю тебя
Baby please understand
Детка, пожалуйста, пойми
When I'm ready you can be my man
Когда я буду готова, ты можешь быть моим мужчиной
This is not a one way street
Это не улица с односторонним движением
It's gotta be you and me
Это должны быть ты и я
Please believe what is meant to be
Пожалуйста, верьте в то, чему суждено быть
Will always be.
Так будет всегда.
Let love hold our minds
Пусть любовь овладеет нашими умами
Take us real high
Вознеси нас по-настоящему высоко
And we will be like angels on high
И мы будем подобны ангелам на небесах





Writer(s): Peter Morgan, Matthieu Bost, Jeremie Michel Christian Dessus, Irie Love Taylor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.