Paroles et traduction Irie Love - My Sunshine

I love you oh yeah.
You are my sunshine you warm my heart with every new dawning.
Like the moon and the stars in the sky you light up my world.
You are my sunshine.
You warm my heart with every new dawning.
I swear by every breath, every beat of my heart with yiu i am complete.

Remember when i told you i wanna be a queen.
I told you you are the only one to make my heart sing one time.
Never know you'd be the one to hold me down.
When yiu hold me in your arms i feel so safe in your body.
I love you yeah and i need you to know how much i love you yeah yeah ans i would never leave you alone .
Cause you are my sunshine, you warm my heart with every new dawning.
I swear by every breath, every beat of my heart, with you i am complete.
You know you give me true true loving.
You all me want and never let you go.
Need no moneyman, no politicians, mi want a rastaman to hold my hand and together we can shed that babylone.
I doubt you wouldnt stay.
You give me sweet and mellow vibe cause you make me feel alright.
Be my partner in this life and fight up for what is good.

I love you yeah and i need you to know how much i love you yeah and i would never leave you alone.
Cause you are my sunshine, you warm my heart with every new dawning.
Like the moon and the stars in the sky you light up my world.
You are my sunshine you warm my heart with every new dawning.
I swear with every breath, every beat of my heart with you i am complete.
Oh yeahhhg oh oh yeahhh
You are my sunshine my only sunshine.
Oh yeahhh.
You are my sunshine my only sunshine
Yeahhh

Я люблю тебя, о да.
Ты мое солнышко, ты согреваешь мое сердце с каждым новым рассветом.
Подобно луне и звездам на небе, ты освещаешь мой мир.
Ты - мое солнышко.
Ты согреваешь мое сердце с каждым новым рассветом.
Я клянусь каждым вздохом, каждым ударом моего сердца, что с ю я совершенен.

Помнишь, когда я сказала тебе, что хочу быть королевой.
Я говорил тебе, что ты единственный, кто однажды заставил мое сердце петь.
Никогда не знал, что ты будешь тем, кто удержит меня.
Когда ты держишь меня в своих объятиях, я чувствую себя в такой безопасности в твоем теле.
Я люблю тебя, да, и мне нужно, чтобы ты знал, как сильно я люблю тебя, да, да, и я бы никогда не оставил тебя одну.
Потому что ты мое солнышко, ты согреваешь мое сердце с каждым новым рассветом.
Я клянусь каждым вздохом, каждым ударом моего сердца, с тобой я целостен.
Ты знаешь, что даришь мне настоящую, неподдельную любовь.
Ты все, чего я хочу, и я никогда тебя не отпущу.
Мне не нужны ни деньги, ни политики, я хочу, чтобы растаман держал меня за руку, и вместе мы сможем избавиться от этого вавилона.
Я сомневаюсь, что ты бы не остался.
Ты даришь мне сладкую и сочную атмосферу, потому что с тобой я чувствую себя хорошо.
Будь моим партнером в этой жизни и сражайся за то, что хорошо.

Я люблю тебя, да, и мне нужно, чтобы ты знал, как сильно я люблю тебя, да, и я бы никогда не оставил тебя одну.
Потому что ты мое солнышко, ты согреваешь мое сердце с каждым новым рассветом.
Подобно луне и звездам на небе, ты освещаешь мой мир.
Ты мое солнышко, ты согреваешь мое сердце с каждым новым рассветом.
Я клянусь, с каждым вздохом, с каждым ударом моего сердца с тобой я совершенен.
О дааааа, о дааааа
Ты - мое солнышко, мое единственное солнышко.
О дааааа.
Ты мое солнышко, мое единственное солнышко
Дааааа