Irie Maffia feat. Follow The Flow - B-oldal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Irie Maffia feat. Follow The Flow - B-oldal




B-oldal
B-side
Volt, hogy előtted hullottam szét teljesen
At times, I completely fell apart before you.
Volt, hogy felpörgettél, és megvolt mindenem
At times, you made me feel good, and everything was perfect.
Mondd, mit szeretnél, én hagyom, hogy úgy legyen
Tell me what you want, I'll let you have it that way.
De ha lehet, hallgasd a B-oldalt is velem, velem, velem, velem
But if you can, listen to the B-side as well, with me, with me, with me, with me.
Azt gondoltam, hogy boldog voltam
I thought that I was happy,
De előtted nem volt egyetlen józan pillanatom se
But before you, I never had one sober moment.
Elnyomtam a bút
I forgot my pain.
Én elvetemült, már nem mozgat a múlt
I’m a reprobate, the past doesn't move me anymore.
Hozhat az élet bármit, csak te ne
Life can bring me anything, just not you.
Mozdulj mellőlem, maradj a mindenem
Move away from me, stay my everything.
Tudod, hogy az A-t már jól ismerem
You know that I know the A-side well.
Hallgasd a B-oldalt is velem (velem, velem)
Listen to the B-side as well, with me (with me, with me).
Volt, hogy előtted hullottam szét teljesen
At times, I completely fell apart before you.
Volt, hogy felpörgettél, és megvolt mindenem
At times, you made me feel good, and everything was perfect.
Mondd, mit szeretnél, én hagyom, hogy úgy legyen
Tell me what you want, I'll let you have it that way.
De ha lehet, hallgasd a B-oldalt is velem, velem, velem, velem
But if you can, listen to the B-side as well, with me, with me, with me, with me.
Nem férne ide a köszönetem
My thankfulness wouldn't even fit here,
Hogy a bolondságaimat elviseled nekem
That you tolerate my madness.
Előtted minden hibám elismerem
I give you my honest admission of every one of my faults.
Mert tudom, hogy te vagy a, te vagy a jobb felem
Because I know that you're the one, the one who is better than me.
Ó, ez nem egy kaptafa
Oh, this isn't a last resort,
De veled egy cipőben járni
But we go through life together, we’re well-matched.
Bocs, hogy néha túl gyenge voltam
Sorry that at times I was too weak,
Néha meg túl kemény dió, ó ó ó
At times too strong of a nut to crack, oh oh oh.
Volt, hogy előtted hullottam szét teljesen
At times, I completely fell apart before you.
Volt, hogy felpörgettél, és megvolt mindenem
At times, you made me feel good, and everything was perfect.
Mondd, mit szeretnél, én hagyom, hogy úgy legyen
Tell me what you want, I'll let you have it that way.
De ha lehet, hallgasd a B-oldalt is velem, velem, velem, velem
But if you can, listen to the B-side as well, with me, with me, with me, with me.
Velem, velem velem velem
With me, with me, with me, with me.
Hallgasd a B-oldalt is velem, velem, velem, velem
Listen to the B-side as well, with me, with me, with me, with me.
Velem, velem velem velem
With me, with me, with me, with me.
Hallgasd a B-oldalt is velem, velem, velem, velem
Listen to the B-side as well, with me, with me, with me, with me.
Gyere közelebb baby, érted jöttem
Come closer baby, I came for you.
Sokat utaztam, de megérkeztem
I traveled a lot, but I've finally arrived.
Azt álmodtam, hogy kéz a kézben
I dreamt that we would walk hand in hand,
Menetelünk előre a szerelemben
Progressing in love.
Teljesen más vagy, mint az exem
You are completely different from my ex,
Nem látta azt, amit te látsz bennem
She didn't see what you see in me.
Eleget vártam, de most itt vagy velem
I waited enough, but now you are here with me,
Te vagy az A-, meg a B-tervem
You are my Plan A and my Plan B.
A Spotify-ból elég már
I've had enough of Spotify.
A Walkman a zsebemben játszik a múltból pár régi dallamot (yeah)
The Walkman in my pocket is now playing some old tracks from the past (yeah).
Még '99-ben másoltam egy kazit neked
In 1999, I even copied a tape for you.
Gyere, megosztom a fülesem, hallgasd velem
Come, I'll share my headphones, listen with me.
Volt, hogy előtted hullottam szét teljesen
At times, I completely fell apart before you.
Volt, hogy felpörgettél, és megvolt mindenem
At times, you made me feel good, and everything was perfect.
Mondd, mit szeretnél, én hagyom, hogy úgy legyen
Tell me what you want, I'll let you have it that way.
De ha lehet, hallgasd a B-oldalt is velem, velem, velem, velem
But if you can, listen to the B-side as well, with me, with me, with me, with me.
Velem, velem velem velem
With me, with me, with me, with me.
Hallgasd a B-oldalt is velem, velem, velem, velem
Listen to the B-side as well, with me, with me, with me, with me.
Velem, velem velem velem
With me, with me, with me, with me.
Hallgasd a B-oldalt is velem, velem, velem, velem
Listen to the B-side as well, with me, with me, with me, with me.





Writer(s): András Kéri, Csaba Molnár, Gáspár Horváth, Gergely Vincze, Gergö Szakács, Sena Dagadu

Irie Maffia feat. Follow The Flow - B-oldal
Album
B-oldal
date de sortie
25-03-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.