Paroles et traduction Irie Maffia - Ez a Jó

Ez a Jó

Kérdezz, felelek, létezek, szeretek
Adok, kapok, adok még
Adok, kapok, adok még
Eszmecserebere, bor, víz, szeretet
Ezeket eszem, veszem
Poharam felemelem, felemelem, felemelem
Keresem a helyem, keresem a fejem
S nézd mit látok, nézek rátok hey
Csak szépet látok én

Mert ez a jó, jó
Ez a ház, ez a család
Ez a jó, jó
Ez a hely ahova vágyom

BP City
Itt minden lány szép és csini
Bármerre nézek fenék és cici
Ez a látvány a fantáziámat élénkíti
9 milli helyett 9 millió ölelés
Én maradok különc
És nem válok ölebbé
Magyarország közepén
A hip hop a rögeszmém
Maradt bennem törekvés
Hogy alkossak több zenét

Tényleg itt nőttem fel
Hidd el sok szeretettel
És ha egyszer látnál akcióban
Hidd el nem felejted el
És nem felejtem el
A sok barát aki nem enged el
Tudom ki kicsoda
A többi joker meg nem érdekel

Ez a jó, jó
Ez a ház, ez a család
Ez a jó, jó
Ez a hely ahova vágyom

Fiatalon nem tudtam még mi a jó
Több emlék éles, de még több fakó
Formált az élet, atyai szó
De tudom kivé válok, ez már jól látható
Bárhol járunk, iszunk vagy szállunk
Mindig hajt a vérem
Érzem hogy élek, ha rátok nézek
Mert tudom, hogy hazaértem

Mert ez a jó, jó
Ez a ház, ez a család
Ez a jó, jó
Ez a hely ahova vágyom

Это хорошо

Спрашивай, отвечу, существую, люблю
Даю, получаю, даю ещё
Даю, получаю, даю ещё
Обмен мыслями, вино, вода, любовь
Это я ем, беру
Поднимаю бокал, поднимаю, поднимаю
Ищу своё место, ищу свою голову
И смотри, что я вижу, смотрю на вас, эй
Вижу только красивое я

Потому что это хорошо, хорошо
Это дом, это семья
Это хорошо, хорошо
Это место, куда я стремлюсь

Город Будапешт
Здесь все девушки красивые и милые
Куда ни глянь, попы и сиськи
Этот вид оживляет мою фантазию
9 миллионов объятий вместо 9 миллионов
Я остаюсь чудаком
И не превращусь в объятия
В центре Венгрии
Хип-хоп - моя одержимость
Во мне осталось стремление
Создавать больше музыки

Я действительно здесь вырос
Поверь, с большой любовью
И если однажды ты увидишь меня в деле
Поверь, ты этого не забудешь
И я не забуду
Многих друзей, которые не отпускают меня
Я знаю, кто есть кто
А остальные джокеры меня не волнуют

Это хорошо, хорошо
Это дом, это семья
Это хорошо, хорошо
Это место, куда я стремлюсь

В молодости я не знал, что хорошо
Много воспоминаний ярких, но ещё больше блеклых
Жизнь формировала, отцовское слово
Но я знаю, кем я стану, это уже видно
Где бы мы ни были, пьём или летаем
Моя кровь всегда движет меня
Я чувствую, что живу, когда смотрю на вас
Потому что я знаю, что я дома

Потому что это хорошо, хорошо
Это дом, это семья
Это хорошо, хорошо
Это место, куда я стремлюсь