Paroles et traduction Irie Maffia - Hé Te!

Hé Te!

Te Busa!
Te Busa!
Te Busa!
Te Busa!
Te Busa!
Te Busa!

Azt mondom hé te
Kezed az égbe
Rezeg a gége
Szemek a fényben
Pereg az élet
Te meg csak élvezd
Hátha megérted, hogy mi a lényeg.

Azt mondom hé te
Kezed az égbe
Rezeg a gége
Szemek a fényben
Pereg az élet
Te meg csak élvezd
Hátha megérted, hogy mi a lényeg.

Mi az élet csak úgy van?
A múlt liheg a nyakunkban
A jelen jelen van csak ugyan
De a jövő még nincs a markunkban.
Hozzuk az újat, nem húzunk ujjat
A zsigerünkben a szubkultúra
10 év turné zenei túra
Nekünk az életünk a trubadúra.
Egyszer rád kacsint a csintalan szem
Máskor máshogy lát soha ne bízd magad el
Türelem kell hozzá, mert ez nem bagatell
Egyetlen megoldás sem marad el.
Mindkét végén égetem már régóta a gyertyát
De én így is élvezem amit látott ez a szempár
100 millió élet kezdődött és ért véget
Amíg él bennem a tettvágy addig még bőven teszek rá.
A ráncok a bőrbe vésve, de mosoly van a képen,
Ez az, ami túlvisz minket minden nehézségen.
A zenével élők réges régen hanghullámon szörfölünk
Oszlatjuk a téveszméket a fületekbe költözünk.

Azt mondom hé te
Kezed az égbe
Rezeg a gége
Szemek a fényben
Pereg az élet
Te meg csak élvezd
Hátha megérted, hogy mi a lényeg.

Azt mondom hé te
Kezed az égbe
Rezeg a gége
Szemek a fényben
Pereg az élet
Te meg csak élvezd
Hátha megérted, hogy mi a lényeg.

Tudod fiam az élet olyan akár a szkander.
Vagy TE nyomod le vagy TÉGED nyomnak le.
Ettől a mély űrtől nem véd a szkafander.
Vagy léhűtő leszel vagy beloopolt pattern.
Persze, hogy nehéz de véletlenbe ne reménykedj,
Mert csak ha teszel érte akkor vesznek észre.
Az élet mint egy nagy motor be kell rúgni, hogy működjön
Hogyha elkapkodod akkor ne várd, hogy üldözzön.
Ahhoz túl rövid az út de néha nem árt a luxus
Álmodozók vagyunk, mert a felét átalusszuk.
Szélmalom harcot űzünk a sorsunk térhálójában
Amíg lobog a belső tüzünk addig lesz fény a homályban.
A remény hal meg utoljára a végtelen idő tengerében
Mindenki más úton járva vágyik az eredményre
Emlékeink installálva agyunk bőröndjében
Memóriánkba képek, pillanatok összessége.

Azt mondom hé te
Kezed az égbe
Rezeg a gége
Szemek a fényben
Pereg az élet
Te meg csak élvezd
Hátha megérted, hogy mi a lényeg.

Azt mondom hé te
Kezed az égbe
Rezeg a gége
Szemek a fényben
Pereg az élet
Te meg csak élvezd
Hátha megérted, hogy mi a lényeg.

Azt mondom hé te
Kezed az égbe
Rezeg a gége
Szemek a fényben
Pereg az élet
Te meg csak élvezd
Hátha megérted, hogy mi a lényeg.

Azt mondom hé te
Kezed az égbe
Rezeg a gége
Szemek a fényben
Pereg az élet
Te meg csak élvezd
Hátha megérted, hogy mi a lényeg.

Azt mondom hé te
Kezed az égbe
Rezeg a gége
Szemek a fényben
Pereg az élet
Te meg csak élvezd
Hátha megérted, hogy mi a lényeg.

Эй, ты!

Тебя ищу!
Тебя ищу!
Тебя ищу!
Тебя ищу!
Тебя ищу!
Тебя ищу!

Говорю тебе, эй, ты,
Руки к небу,
Вибрирует гортань,
Глаза в свете,
Жизнь крутится,
А ты просто наслаждайся,
Может, поймёшь, в чём суть.

Говорю тебе, эй, ты,
Руки к небу,
Вибрирует гортань,
Глаза в свете,
Жизнь крутится,
А ты просто наслаждайся,
Может, поймёшь, в чём суть.

Что такое жизнь, просто есть?
Прошлое дышит нам в затылок,
Настоящее просто есть,
Но будущее ещё не в наших руках.
Создаём новое, не тянем время,
В наших жилах - субкультура,
10 лет гастролей, музыкальное путешествие,
Для нас жизнь - это трубадур.
Один раз на тебя взглянет дерзкий взгляд,
В другой раз - иначе, никогда не обольщайся,
Нужно терпение, это не мелочь,
Ни одно решение не будет лишним.
Я давно жгу свечу с обоих концов,
Но я всё равно наслаждаюсь тем, что видели эти глаза,
100 миллионов жизней начались и закончились,
Пока во мне горит искра, я буду стараться.
Морщины высечены на коже, но на лице улыбка,
Это то, что помогает нам преодолеть любые трудности.
Те, кто живёт музыкой, давно скользят по звуковым волнам,
Разрушаем заблуждения, мы вселяемся в ваши уши.

Говорю тебе, эй, ты,
Руки к небу,
Вибрирует гортань,
Глаза в свете,
Жизнь крутится,
А ты просто наслаждайся,
Может, поймёшь, в чём суть.

Говорю тебе, эй, ты,
Руки к небу,
Вибрирует гортань,
Глаза в свете,
Жизнь крутится,
А ты просто наслаждайся,
Может, поймёшь, в чём суть.

Знаешь, сынок, жизнь как армрестлинг.
Или ТЫ давишь, или ТЕБЯ давят.
От этой бездны не спасёт скафандр.
Или будешь бездельником, или зацикленным паттерном.
Конечно, это трудно, но не надейся на случайность,
Потому что только если ты будешь стараться, тебя заметят.
Жизнь как большой мотоцикл, его нужно завести, чтобы он работал,
Если ты упустишь момент, не жди, что он будет тебя ждать.
Путь слишком короток, но иногда роскошь не помешает,
Мы мечтатели, потому что половину жизни проспим.
Ведём битву с ветряными мельницами в паутине нашей судьбы,
Пока горит наш внутренний огонь, будет свет во тьме.
Надежда умирает последней в бескрайнем океане времени,
Каждый идёт своим путём, стремясь к результату,
Наши воспоминания хранятся в чемодане нашего мозга,
В нашей памяти - картинки, совокупность моментов.

Говорю тебе, эй, ты,
Руки к небу,
Вибрирует гортань,
Глаза в свете,
Жизнь крутится,
А ты просто наслаждайся,
Может, поймёшь, в чём суть.

Говорю тебе, эй, ты,
Руки к небу,
Вибрирует гортань,
Глаза в свете,
Жизнь крутится,
А ты просто наслаждайся,
Может, поймёшь, в чём суть.

Говорю тебе, эй, ты,
Руки к небу,
Вибрирует гортань,
Глаза в свете,
Жизнь крутится,
А ты просто наслаждайся,
Может, поймёшь, в чём суть.

Говорю тебе, эй, ты,
Руки к небу,
Вибрирует гортань,
Глаза в свете,
Жизнь крутится,
А ты просто наслаждайся,
Может, поймёшь, в чём суть.

Говорю тебе, эй, ты,
Руки к небу,
Вибрирует гортань,
Глаза в свете,
Жизнь крутится,
А ты просто наслаждайся,
Может, поймёшь, в чём суть.