Прости - Irina Dubtsovatraduction en allemand
Весна
ещё
не
пришла
Der
Frühling
ist
noch
nicht
gekommen,
А
мне
так
хочется
осени
Und
ich
sehne
mich
so
nach
dem
Herbst.
Друг
друга
мы
Wir
haben
uns
Не
сразу,
но
всё
же
бросили
Nicht
sofort,
aber
doch
verlassen.
Любовь
ушла,
оставив
еле
заметный
шлейф
Die
Liebe
ging,
hinterließ
eine
kaum
wahrnehmbare
Spur
Из
лепестков
засохших
роз
Aus
vertrockneten
Rosenblättern.
Прости,
прости
за
каждую
слезу
Verzeih,
verzeih
mir
jede
Träne
Твою
за
каждое
прости
Von
dir,
für
jedes
Verzeih.
Цвести,
цвести
лишь
только
из
одних
Blühen,
blühen,
nur
aus
schönen
Красивых
слов
наш
сад
не
смог,
прости
Worten
konnte
unser
Garten
nicht,
verzeih.
Алло,
привет,
как
дела?
Hallo,
wie
geht
es
dir?
Там
за
окном
солнце
майское
Dort
scheint
die
Maisonne.
Быть
может
в
парк
Vielleicht
in
den
Park?
И
счастье
хоть
мало-мальское
Und
ein
kleines
bisschen
Glück?
Не
прячь
глаза
Versteck
deine
Augen
nicht,
В
них
для
меня
спрятан
целый
мир
In
ihnen
ist
für
mich
eine
ganze
Welt
verborgen
Из
лепестков
Aus
Blütenblättern
Оживших
роз
Wiederbelebter
Rosen.
Прости,
прости
за
каждую
слезу
Verzeih,
verzeih
mir
jede
Träne
Твою,
за
каждое
прости
Von
dir,
für
jedes
Verzeih.
Цвести,
цвести
лишь
только
из
одних
Blühen,
blühen,
nur
aus
schönen
Красивых
слов
наш
сад
не
смог,
прости
Worten
konnte
unser
Garten
nicht,
verzeih.
У-у-у
U-u-u
За
каждую
слезу
Für
jede
Träne
У-у-у
U-u-u
За
каждое
прости
Für
jedes
Verzeih.
У-у-у
U-u-u
За
каждую
слезу
Für
jede
Träne
У-у-у
U-u-u
За
каждую
слезу
Für
jede
Träne
За
каждую
слезу
Für
jede
Träne
За
каждую
слезу
Für
jede
Träne
За
каждую
слезу
Für
jede
Träne
Прости
Verzeih.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.