Прости - Irina Dubtsova traduction en anglais

Прости

Весна ещё не пришла
А мне так хочется осени
Друг друга мы
Не сразу, но всё же бросили

Любовь ушла, оставив еле заметный шлейф
Из лепестков засохших роз

Прости, прости за каждую слезу
Твою за каждое прости
Цвести, цвести лишь только из одних
Красивых слов наш сад не смог, прости

Алло, привет, как дела?
Там за окном солнце майское
Быть может в парк
И счастье хоть мало-мальское

Не прячь глаза
В них для меня спрятан целый мир
Из лепестков
Оживших роз

Прости, прости за каждую слезу
Твою, за каждое прости
Цвести, цвести лишь только из одних
Красивых слов наш сад не смог, прости

У-у-у
За каждую слезу
У-у-у
За каждое прости
У-у-у
За каждую слезу
У-у-у
За каждую слезу
За каждую слезу
За каждую слезу
За каждую слезу
Прости

Forgive me

Spring hasn't come yet
But I want autumn so much
We didn't
Immediately, but still we left each other

Love has gone, leaving a barely noticeable trail
Of dried rose petals

Forgive me, forgive me for every tear
Yours, for every forgive me
To bloom, to bloom only from one
Beautiful words our garden couldn't, forgive me

Hello, hello, how are you?
Outside the window there is May sun
Maybe to the park
And happiness at least a little

Don't hide your eyes
They hold a whole world for me
Of petals
Of revived roses

Forgive me, forgive me for every tear
Yours, for every forgive me
To bloom, to bloom only from one
Beautiful words our garden couldn't, forgive me

U-u-u
For every tear
U-u-u
For every forgive me
U-u-u
For every tear
U-u-u
For every tear
For every tear
For every tear
For every tear
Forgive me