Paroles et traduction Irina Dubtsova - Не целуешь
Кончится
лето,
а
тело
будет
помнить
Summer
will
end,
but
my
body
will
remember
До
сантиметра,
каждую
клеточку
твою,
каждую
SMS-ку
Every
inch,
every
cell
of
you,
every
text
message
Кончится
лето,
знаю
ты
исчезнешь
Summer
will
end,
I
know
you'll
disappear
Проснешься
с
кем-то,
и
ее
целуя,
вспомнишь
как
я
тебя
люблю
You'll
wake
up
with
someone
else,
and
when
you
kiss
her,
you'll
remember
how
I
loved
you
Я
уеду
на
такси,
провожать
не
будешь
I'll
leave
in
a
taxi,
you
won't
see
me
off
Я
уеду
не
спросив,
всё
равно
забудешь
I'll
leave
without
asking,
you'll
forget
anyway
В
караоке
до
утра
петь,
что
ты
со
вчера
I'll
sing
at
karaoke
until
dawn,
that
you're
from
yesterday
Не
звонишь,
не
пишешь,
не
любишь,
не
целуешь
You
don't
call,
you
don't
write,
you
don't
love,
you
don't
kiss
(Не
целуешь)
(You
don't
kiss)
Так
ненадолго
я
была
счастливой
I
was
happy
for
so
short
Мысли
- иголки
каждую
клеточку
мою
каждую
ночь
пронзают
Thoughts-needles
pierce
every
cell
of
me
every
night
Кончится
лето
и
в
чужой
постели
Summer
will
end
and
in
someone
else's
bed
По
миллиметру
обнаженного
тела
руки
твои
меня
забывают
Millimeter
by
millimeter
of
naked
body
your
hands
forget
me
Я
уеду
на
такси,
провожать
не
будешь
I'll
leave
in
a
taxi,
you
won't
see
me
off
Я
уеду
не
спросив,
всё
равно
забудешь
I'll
leave
without
asking,
you'll
forget
anyway
В
караоке
до
утра
петь,
что
ты
со
вчера
I'll
sing
at
karaoke
until
dawn,
that
you're
from
yesterday
Не
звонишь,
не
пишешь,
не
любишь,
не
целуешь
You
don't
call,
you
don't
write,
you
don't
love,
you
don't
kiss
(Не
целуешь)
(You
don't
kiss)
- Добрый
вечер,
а
можно
машину,
пожалуйста?
На
ближайшее
время
- Good
evening,
can
I
have
a
car,
please?
For
the
nearest
time
- Здравствуйте,
откуда
вас
забрать?
- Hello,
where
to
pick
you
up?
- Набережная
...
- Embankment
...
- Куда
поедете?
- Where
are
you
going?
- Да
мне
все
равно
- I
don't
care
Я
уеду
на
такси,
провожать
не
будешь
I'll
leave
in
a
taxi,
you
won't
see
me
off
Я
уеду
не
спросив,
всё
равно
забудешь
I'll
leave
without
asking,
you'll
forget
anyway
В
караоке
до
утра
петь,
что
ты
со
вчера
I'll
sing
at
karaoke
until
dawn,
that
you're
from
yesterday
Не
звонишь,
не
пишешь,
не
любишь,
не...
You
don't
call,
you
don't
write,
you
don't
love,
you
don't...
Я
уеду
на
такси,
провожать
не
будешь
I'll
leave
in
a
taxi,
you
won't
see
me
off
Я
уеду
не
спросив,
всё
равно
забудешь
I'll
leave
without
asking,
you'll
forget
anyway
В
караоке
до
утра
петь,
что
ты
со
вчера
I'll
sing
at
karaoke
until
dawn,
that
you're
from
yesterday
Не
звонишь,
не
пишешь,
не
любишь,
не
целуешь
You
don't
call,
you
don't
write,
you
don't
love,
you
don't
kiss
(Не
целуешь)
(You
don't
kiss)
(Не
целуешь)
(You
don't
kiss)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): дубцова ирина викторовна
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.