Paroles et traduction Irina Popa - Lasa-Ma, Eu Te Las

Lasa-Ma, Eu Te Las

Hei, zambesc chiar daca doare
Indiferenta ta, rau mi-a facut
Stii, nu este razbunare
Dar prefer sa nu traiesc in trecut
Nu vreau sa facem pasi
Te distrezi, apoi ma lasi
Eu nu mai vreau asa
Sa fiu doar umbra ta
Lasa-ma, eu te las
Nu vreau sa stiu despre tine
Vreau sa fiu doar eu cu mine
Lasa-ma, eu te las
Stiu ca e mai bine asa
O fac si nu voi regreta
Stiu ca totul e o joaca
Dar, tot ce faci, se-ntoarce asupra ta
Sper sa stii ce vrei, odata
Eu nu te judec, dar mi-ai frant inima
Nu vreau sa facem pasi
Te distrezi, apoi ma lasi
Nu vreau sa facem pasi
Trec peste cei ramasi
Lasa-ma, eu te las
Nu vreau sa stiu despre tine
Vreau sa fiu doar eu cu mine
Lasa-ma, eu te las
Stiu ca e mai bine asa
O fac si nu voi regreta
Lasa-ma, eu te las
Nu vreau sa stiu despre tine
Vreau sa fiu doar eu cu mine
Lasa-ma, eu te las
Stiu ca e mai bine asa
O fac si nu voi regreta

Оставь меня, я оставляю тебя

Эй, я улыбаюсь, даже если больно,
Твое безразличие причинило мне боль.
Знаешь, это не месть,
Но я предпочитаю не жить прошлым.
Не хочу делать шаги,
Ты развлекаешься, а потом оставляешь меня.
Я больше не хочу так,
Быть лишь твоей тенью.
Оставь меня, я оставляю тебя,
Не хочу знать о тебе,
Хочу быть только сама с собой.
Оставь меня, я оставляю тебя,
Знаю, так будет лучше.
Я сделаю это и не пожалею.
Знаю, все это игра,
Но все, что ты делаешь, вернется к тебе.
Надеюсь, ты когда-нибудь поймешь, чего хочешь.
Я не осуждаю тебя, но ты разбил мне сердце.
Не хочу делать шаги,
Ты развлекаешься, а потом оставляешь меня.
Не хочу делать шаги,
Перешагну через то, что осталось.
Оставь меня, я оставляю тебя,
Не хочу знать о тебе,
Хочу быть только сама с собой.
Оставь меня, я оставляю тебя,
Знаю, так будет лучше.
Я сделаю это и не пожалею.
Оставь меня, я оставляю тебя,
Не хочу знать о тебе,
Хочу быть только сама с собой.
Оставь меня, я оставляю тебя,
Знаю, так будет лучше.
Я сделаю это и не пожалею.