Paroles et traduction Irina Popa - You Spin Me Round (Originally by Dead Or Alive)

If I, I got to know your name
Well if I, could trace your private number baby
All I know is that to me
You look like you′re lots of fun
Open up your lovin' arms
I want someone
I set my sights on you
And I, I′ve got to have my way now, baby
All I know is that to me
You look like you're havin' fun
Open up your lovin′ arms
Watch out, here I come
You spin me right round, baby
Right round like a record, baby
Right round round round
You spin me right round, baby
Right round like a record, baby
Right round round round
I, I got be your friend now, baby
And I would like to move in
Just a little bit closer
All I know is that to me
You look like you′re having fun
Open up your lovin' arms
Watch out, here I come

Если бы я ... я бы узнал твое имя ...
Ну, если бы я мог отследить твой личный номер, детка ...
Все, что я знаю, это для меня.
Похоже, с тобой весело.
Открой свои любящие объятия.
Мне нужен кто-то.
Я положил на тебя глаз.
И я, я должен сделать все по-своему, детка.
Все, что я знаю, это для меня.
Похоже, тебе весело.
Открой свои любящие объятия.
Берегись, я иду!
Ты кружишь мне голову, детка.
Кругом, как пластинка, детка.
Прямо кругом кругом кругом
Ты кружишь мне голову, детка.
Кругом, как пластинка, детка.
Прямо кругом кругом кругом
Теперь я должен быть твоим другом, детка.
И я хотел бы переехать к тебе.
Еще немного ближе.
Все, что я знаю, это для меня.
Похоже, тебе весело.
Открой свои любящие объятия.
Берегись, я иду!