Paroles et traduction Irina Rimes - Bădiță
Bădiță
cu
păru'
creț
Милый
мой,
кудрявый
мальчик,
Ce
te
ții
așa
măreț?
Что
ты
важничаешь,
как
начальник?
Că
mai
sunt
feciori
ca
tine
Есть
другие
парни
на
примете,
Să
mă
iubească
pe
mine
Чтобы
полюбить
меня
на
этом
свете.
Să
mă
iubească
pe
mine
Чтобы
полюбить
меня
на
этом
свете.
Să
nu
crezi,
bădiță-al
meu
Ты
не
думай,
милый
мой,
C-oi
muri
de
doru'
tău
Что
умру
от
тоски
по
тебе
одной.
Numai
dealu'
de
l-oi
trece
Только
через
холм
перейду,
Și-oi
găsi
ca
tine
zece
Десять
таких,
как
ты,
найду.
Și-oi
găsi
ca
tine
zece
Десять
таких,
как
ты,
найду.
Bădiță
cu
ochii
verzi
Милый
мой,
с
глазами,
как
трава,
Spune
dacă
mă
mai
crezi
Ты
скажи,
ты
мне
еще
верен?
Dacă
nu,
lasă-mă-n
pace
Если
нет,
то
оставь
меня
в
покое,
Da'
mie
ciudă
nu-mi
face
Только
зла
мне,
прошу,
не
делай,
дорогой.
Da'
mie
ciudă
nu-mi
face
Только
зла
мне,
прошу,
не
делай,
дорогой.
Bădiță
cu
păru'
creț
Милый
мой,
кудрявый
мальчик,
Ce
te
ții
așa
măreț?
Что
ты
важничаешь,
как
начальник?
Că
mai
sunt
feciori
ca
tine
Есть
другие
парни
на
примете,
Să
mă
iubească
pe
mine
Чтобы
полюбить
меня
на
этом
свете.
Să
mă
iubească
pe
mine
Чтобы
полюбить
меня
на
этом
свете.
Să
nu
crezi,
bădiță-al
meu
Ты
не
думай,
милый
мой,
C-oi
muri
de
doru'
tău
Что
умру
от
тоски
по
тебе
одной.
Numai
dealu'
de
l-oi
trece
Только
через
холм
перейду,
Și-oi
găsi
ca
tine
zece
Десять
таких,
как
ты,
найду.
Și-oi
găsi
ca
tine
zece
Десять
таких,
как
ты,
найду.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.