Irina Rimes - Nicaieri - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Irina Rimes - Nicaieri




Nicaieri
Nowhere
Jelozia, te strică atât de mult
Jealousy, you ruin me so much
Eu iubeam la tine tot, dar spune-mi cât mai suport
I loved everything about you, but tell me how much more I can endure
Paranoia, te strică atat de tare
Paranoia, it ruins you so much
Eu n-am făcut nimic şi tu cerți
I didn't do anything and you scold me
Nu ştii cât doare, nu
You don't know how much it hurts, no
Paranoia e o boală
Paranoia is a disease
Paranoia e o boală
Paranoia is a disease
Drumul tău nu duce nicăieri
Your path leads nowhere
Timpu-ți curge invers: mâine, azi şi ieri
Your time flows in reverse: tomorrow, today and yesterday
Şi cărarea ta e doar noroi
And your path is just mud
Nu e loc de-amândoi
There's no room for both of us
Nu e loc de-amândoi
There's no room for both of us
Drumul tău nu duce nicăieri
Your path leads nowhere
Timpu-ți curge invers: mâine, azi şi ieri
Your time flows in reverse: tomorrow, today and yesterday
Şi cărarea ta e doar noroi
And your path is just mud
Nu e loc de-amândoi
There's no room for both of us
Nu e loc de-amândoi oh no no no
There's no room for both of us oh no no no
Gelozia mănâncă tot din tine
Jealousy eats away at you
Eu încerc te scap, dar nu mai ține de mine
I try to save you, but it's beyond me
Paranoia ta atât de reală
Your paranoia is so real
Mai reală ca iubirea
More real than love
Paranoia e o boală
Paranoia is a disease
Paranoia e o boală
Paranoia is a disease
Paranoia e o boală
Paranoia is a disease
Drumul tău nu duce nicăieri
Your path leads nowhere
Timpu-ți curge invers: mâine, azi şi ieri
Your time flows in reverse: tomorrow, today and yesterday
Şi cărarea ta e doar noroi
And your path is just mud
Nu e loc de-amândoi
There's no room for both of us
Nu e loc de-amândoi
There's no room for both of us
Drumul tău nu duce nicăieri
Your path leads nowhere
Timpu-ți curge invers: mâine, azi şi ieri
Your time flows in reverse: tomorrow, today and yesterday
Şi cărarea ta e doar noroi
And your path is just mud
Nu e loc de-amândoi
There's no room for both of us
Nu e loc de-amândoi oh no no no
There's no room for both of us oh no no no
Drumul tău nu duce nicăieri
Your path leads nowhere
Timpu-ți curge invers: mâine, azi şi ieri
Your time flows in reverse: tomorrow, today and yesterday
Şi cărarea ta e doar noroi
And your path is just mud
Nu e loc de-amândoi
There's no room for both of us





Writer(s): irina rimes, vlad lucan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.