Paroles et traduction Irina Rimes - Treci La Nu

Treci La Nu

Nu mă mai atinge suferința ta
Eu am fost acolo înaintea ta
Nu mă interesează ca te arde, că te doare
Daca vrei sa ne vedem, fă-ți o programare

Nu mă mai atinge suferința ta
Eu am fost acolo înaintea ta
Nu mă interesează ca te arde, că te doare
Daca vrei sa ne vedem, fă-ți o programare

Nu mă doare, nu mă arde, nu mă ține
Nu mă ia, nu mă doboară, nu-mi mai vine
Treci la nu
Nu mă roade, nu mă sparge, nu ma apasă
Nu mă mai interesează, nu-mi mai pasă
Treci la nu
Nu mi-i dor, nu mă omor, nu mă atrage
Nu mă cheama, nu mai vreau, nu mă mai trace
Te-ai pierdut
Nu-i sictir, nici egoism, nu-i despre mine
Despre sufletul ce nu-ți mai aparține
Treci la nu, treci la nu

Nu mă mai atinge suferința ta
Eu am fost acolo înaintea ta
Nu mă interesează ca te arde, că te doare
Daca vrei sa ne vedem, fă-ți o programare

Nu mă mai atinge suferința ta
Eu am fost acolo înaintea ta
Nu mă interesează ca te arde, că te doare
Daca vrei sa ne vedem, fă-ți o programare

Poarte-te decent, unde ți-a dispărut curajul
L-ai pierdut cam pe atunci când ți-ai schimbat anturajul
Și acum când eu sunt bine, vii și cauți ajutor
Pentru regrete am sa te rog să-mi dai drepturi de autor
Mai tii minte nu demult tu erai totul și eu nimic
Mă storceai de demnitate, încet, încet și pic cu pic
Dar uite cum ți-o dă viața, uite unde ai ajuns
Lecția numărul unu, nu scuipa cu fata in sus

Nu mă mai atinge suferința ta
Eu am fost acolo înaintea ta
Nu mă interesează ca te arde, că te doare
Daca vrei sa ne vedem, fă-ți o programare

Nu mă mai atinge suferința ta
Eu am fost acolo înaintea ta
Nu mă interesează ca te arde, că te doare
Daca vrei sa ne vedem, fă-ți o programare

Переходи на "нет"

Не трогай меня больше своей болью,
Я была там до тебя.
Меня не волнует, что ты горишь, что тебе больно,
Если хочешь увидеться, запишись на прием.

Не трогай меня больше своей болью,
Я была там до тебя.
Меня не волнует, что ты горишь, что тебе больно,
Если хочешь увидеться, запишись на прием.

Мне не больно, не жжет, не держит,
Не цепляет, не валит с ног, не приходит больше,
Переходи на "нет".
Не гложет, не ломает, не давит,
Меня больше не волнует, мне все равно.
Переходи на "нет".
Не скучаю, не убиваюсь, не тянет,
Не зовет, больше не хочу, не притягивает.
Ты потерялся.
Это не злость, не эгоизм, дело не во мне,
А в душе, которая тебе больше не принадлежит.
Переходи на "нет", переходи на "нет".

Не трогай меня больше своей болью,
Я была там до тебя.
Меня не волнует, что ты горишь, что тебе больно,
Если хочешь увидеться, запишись на прием.

Не трогай меня больше своей болью,
Я была там до тебя.
Меня не волнует, что ты горишь, что тебе больно,
Если хочешь увидеться, запишись на прием.

Веди себя прилично, куда подевалась твоя смелость?
Ты потерял ее где-то тогда же, когда сменил компанию.
А теперь, когда у меня все хорошо, ты приходишь и ищешь помощи.
На свои сожаления прошу предоставить мне авторские права.
Помнишь, еще недавно ты был всем, а я никем,
Ты выжимал из меня достоинство, медленно, капля за каплей.
Но посмотри, как жизнь распорядилась, посмотри, где ты оказался.
Урок номер один: не плюй в колодец, пригодится воды напиться.

Не трогай меня больше своей болью,
Я была там до тебя.
Меня не волнует, что ты горишь, что тебе больно,
Если хочешь увидеться, запишись на прием.

Не трогай меня больше своей болью,
Я была там до тебя.
Меня не волнует, что ты горишь, что тебе больно,
Если хочешь увидеться, запишись на прием.