Paroles et traduction Irina - Kuolee hiljaa

Kuolee hiljaa

Se oli vain liekki mustimmassa yössä
Kosketus hengityksen kaltainen
Niin kuin uni jonka on joskus tultava loppuun
Valkoinen hiutale joka sulaa pois

Kuinka virtaavaa voisi aikaa jarruttaa
Nyt kun tunti viimeinen kelloon kääntyy
Meidän liekkimme jolle hengen annoimme
Jota kauan vaalittiin nyt kuolee hiljaa

Sinua katson kauemmin kuin koskaan
Syvemmälle kuin koskaan aiemmin
Kävelet kanssani tumman virran rantaan
Annamme kuljettaa sen meidät pois

Kuinka virtaavaa voisi aikaa jarruttaa
Nyt kun tunti viimeinen kelloon kääntyy
Meidän liekkimme jolle hengen annoimme
Jota kauan vaalittiin nyt kuolee hiljaa

Meidän liekkimme jolle hengen annoimme
Jota kauan vaalittiin nyt kuolee hiljaa

Умирает тихо

Это было лишь пламя в темнейшей ночи
Прикосновение, подобное дыханию
Как сон, которому когда-то суждено закончиться
Белая снежинка, которая тает

Как можно остановить течение времени
Теперь, когда последний час на часах
Наше пламя, которому мы дали жизнь
Которое мы долго лелеяли, теперь умирает тихо

Я смотрю на тебя дольше, чем когда-либо
Глубже, чем когда-либо прежде
Ты идешь со мной к берегу темной реки
Мы позволим ей унести нас прочь

Как можно остановить течение времени
Теперь, когда последний час на часах
Наше пламя, которому мы дали жизнь
Которое мы долго лелеяли, теперь умирает тихо

Наше пламя, которому мы дали жизнь
Которое мы долго лелеяли, теперь умирает тихо