Paroles et traduction Irina - Kymmenen kirosanaa (live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kymmenen kirosanaa (live)
Десять ругательств (live)
Tätä
jatkunut
on
jo
kauan,
Это
длится
уже
так
долго,
Enkä
jaksais
enää
tapella,
И
я
больше
не
могу
ссориться,
Mut
mä
luulen,
ettei
kumpikaan
Но
мне
кажется,
что
ни
один
из
нас
Enää
muista,
miten
lopettaa.
Уже
не
помнит,
как
остановиться.
Joo,
mä
myönnän,
etten
aina
oo
Да,
я
признаю,
что
не
всегда
была
Ollut
täysin
reilu
sua
kohtaan,
Совершенно
честной
с
тобой,
Mutta
koittanut
olen
antaa
Но
я
старалась
дать
Sulle
saumaa
ja
hengitystilaa.
Тебе
шанс
и
возможность
дышать.
Ei
sun
tarvii
muuttaa
itseäsi,
Тебе
не
нужно
меняться,
Mutten
jaksais
olla
enää
sun
lapsenvahtis.
Но
я
больше
не
могу
быть
твоей
нянькой.
Mä
en
pysty
siihen.
Я
не
могу
этого
делать.
Yhdeksän
hyvää
ja
kymmenen
kaunista,
Девять
хороших
и
десять
красивых,
Joita
molempien
Которые
мы
оба
Piti
vaalia,
uhrata
kaikki
sen
puolesta.
Должны
были
лелеять,
жертвовать
всем
ради
этого.
Sen
teki
vain
toinen.
Это
делал
только
один.
Miten
sä
teet
sen?
Sä
saat
minut
suuttumaan,
Как
ты
это
делаешь?
Ты
заставляешь
меня
злиться,
Saat
mut
nauramaan
yhdellä
lauseella.
Заставляешь
меня
смеяться
одной
фразой.
Yhdeksän
hyvää
ja
kymmenen
kirosanaa.
Девять
хороших
и
десять
ругательств.
Minä
uskon,
et
se,
mitä
pyydän
Я
верю,
что
то,
о
чем
я
прошу,
Ei
oo
liikaa
sulta
vaadittu.
Не
слишком
много
для
тебя.
Sä
voit
poistaa
paljon
turhaa,
Ты
можешь
избавиться
от
многого
лишнего,
Jos
sä
viitsit
ees
vähän
vaivautuu.
Если
ты
хоть
немного
постараешься.
Ei
sun
tarviis
ihmeitä
suorittaa.
Тебе
не
нужно
совершать
чудес.
Minne
oon
voinut
sen
ihmisen
kadottaa,
Куда
я
могла
потерять
того
человека,
Jonka
joskus
tunsin?
Которого
когда-то
знала?
Yhdeksän
hyvää
ja
kymmenen
kaunista,
Девять
хороших
и
десять
красивых,
Joita
molempien
Которые
мы
оба
Piti
vaalia,
uhrata
kaikki
sen
puolesta.
Должны
были
лелеять,
жертвовать
всем
ради
этого.
Sen
teki
vain
toinen.
Это
делал
только
один.
Miten
sä
teet
sen?
Sä
saat
minut
suuttumaan,
Как
ты
это
делаешь?
Ты
заставляешь
меня
злиться,
Saat
mut
nauramaan
yhdellä
lauseella.
Заставляешь
меня
смеяться
одной
фразой.
Yhdeksän
hyvää
ja
kymmenen
kirosanaa.
Девять
хороших
и
десять
ругательств.
Samaa
pirun
ympyrää
24/7,
Один
и
тот
же
чертов
круг
24/7,
Johan
tässä
lähtee
järki.
Я
скоро
с
ума
сойду.
Sukellus
kurimukseen,
jonka
nieluun
hukkuu,
Погружение
в
водоворот,
в
горле
которого
тонешь,
Vaikka
myrskyn
riskit
tiedettiinkin.
Хотя
риски
бури
были
известны.
Mun
täytyy
olla
masokisti
mielipuoli,
Я
должна
быть
сумасшедшей
мазохисткой,
Kun
oon
vapaaehtoisesti
tässä.
Раз
я
добровольно
здесь.
Jakomielitautinen
rakkaudentunnustus
Признание
в
любви
с
раздвоением
личности
Ja
kymmenen
kirosanaa.
И
десять
ругательств.
Yhdeksän
hyvää
ja
kymmenen
kaunista,
Девять
хороших
и
десять
красивых,
Joita
molempien
Которые
мы
оба
Piti
vaalia,
uhrata
kaikki
sen
puolesta.
Должны
были
лелеять,
жертвовать
всем
ради
этого.
Sen
teki
vain
toinen.
Это
делал
только
один.
Miten
sä
teet
sen?
Sä
saat
minut
suuttumaan,
Как
ты
это
делаешь?
Ты
заставляешь
меня
злиться,
Saat
mut
nauramaan
yhdellä
lauseella.
Заставляешь
меня
смеяться
одной
фразой.
Yhdeksän
hyvää
ja
kymmenen
kirosanaa.
Девять
хороших
и
десять
ругательств.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): irina, toni wirtanen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.