Paroles et traduction Irina - Kärsimätön

Kärsimätön

Puolihuolimattomasti sä kosket mua
Tunnen kuinka
Rystysesi hipaisevat mun rannetta
Jalata alta
Efekti on välitön
Vaikket varmaankaan itse huomaa
Edes koskeneesi, mun iho mua muistuttaa se sua kaipaa
Kuinka sä voit lähteä
Tai lähtöä ees miettiä
En millään jaksais oottaa
Pitkiä nää päivät on aina kun olet poissa
Mielessäni pyydän, kirjoita mun selkään
Jotain kaunista
Jotain yllättävää, joka mua hämmentää
Jolle selkä ei riitä
Kuinka sä voit lähteä
Tai lähtöä ees miettiä
Kun mä en jaksaisi oottaa
Pitkiä tällaiset päivät on kun sä olet poissa
Silloin kun jalan varjo koittaa
Ja kuuma iho järjen valon voittaa
Otan sen minkä tarvitsenkin
Ilman sun lupaa
Kuinka sä voit lähteä
Tai lähtöä ees miettiä
En millään jaksais oottaa
Pitkiä nää päivät on aina kun olet poissa

Нетерпеливая

Полубеспечно ты касаешься меня,
Чувствую, как
Твои костяшки пальцев задевают мое запястье.
Сбивает с ног,
Эффект мгновенный.
Хотя ты, наверное, сам не замечаешь,
Даже что коснулся, моя кожа напоминает мне – она скучает.
Как ты можешь уходить?
Или даже думать об уходе?
Я совсем не могу ждать,
Долгими эти дни становятся, когда тебя нет рядом.
Мысленно прошу, напиши на моей спине
Что-нибудь красивое,
Что-нибудь неожиданное, что меня смутит.
Для чего спины не хватит.
Как ты можешь уходить?
Или даже думать об уходе?
Когда я не могу ждать,
Долгими такие дни становятся, когда тебя нет рядом.
Тогда, когда тень желания настигает
И горячая кожа побеждает свет разума,
Я возьму то, что мне нужно,
Без твоего разрешения.
Как ты можешь уходить?
Или даже думать об уходе?
Я совсем не могу ждать,
Долгими эти дни становятся, когда тебя нет рядом.