Irina - Mitä kesken jäi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Irina - Mitä kesken jäi




Mitä kesken jäi
Things left unsaid
Unen rajamailla kellun
I’m lost in sleep’s borders
Tunnen tipun jostakin
I feel vulnerable somehow
Kätes voimakkaat kiinni saa, olet siinä vieläkin
Your strong hands hold on, you're still there
Älä päästä irti vielä
Don't let go yet
En oo valmis vapauteen
I am not ready for freedom
En oo valmis vieläkään yksinäiseen vastuuseen
I am not ready to face the responsibility of solitude yet
Tiedän, että kuulet kun laulan
I know you can hear me when I sing
Vaikka oot vain paikallaan
Even if you're just staying still
Tunnistat tarinan
You recognize the story
Aivan kuin laulaisit mukana
As if you’re singing along
Vaikka on aivan hiljaista
Even though it's so quiet
Minä kuulen, kun laulat loppuun sen
I hear you as you sing the end of it
Mitä kesken jäi
Things left unsaid
Yksin olen puolinainen
I am half without you
Valmis en oo kohtaamaan
I'm not ready to face
Elämän kauneutta, jonka vielä kanssas jaan
Life's beauty that I still share with you
Tiedän, että kuulet kun laulan
I know you can hear me when I sing
Vaikka oot vain paikallaan
Even if you're just staying still
Tunnistat tarinan
You recognize the story
Aivan kuin laulaisit mukana
As if you’re singing along
Vaikka on aivan hiljaista
Even though it's so quiet
Minä kuulen, kun laulat loppuun sen
I hear you as you sing the end of it
Mitä kesken jäi
Things left unsaid
Tiedän, että kuulet kun laulan
I know you can hear me when I sing
Vaikka oot vain paikallaan
Even if you're just staying still
Tunnistat tarinan
You recognize the story
Aivan kuin laulaisit mukana
As if you’re singing along
Vaikka on aivan hiljaista
Even though it's so quiet
Minä kuulen
I can hear you
Tiedän, että kuulet kun laulan
I know you can hear me when I sing
Vaikka oot vain paikallaan
Even if you're just staying still
Tunnistat tarinan
You recognize the story
Aivan kuin laulaisit mukana
As if you’re singing along
Vaikka on aivan hiljaista
Even though it's so quiet
Minä kuulen, kun laulat loppuun sen
I can hear you as you sing the end of it





Writer(s): irina, jussi saxlin, antti pitkäjärvi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.