Paroles et traduction Irini Papadopoulou - Ipervoles

Ipervoles

Ήταν σαν χθες έδινες όρκους και υποσχέσεις τρελές
Υπερβολες
Ήταν σαν χθες που ελεγες συγγνωμη δεν
χωριζουν ετσι οι δρομοι ουτε και οι καρδιες
Υπερβολες μη μου λες αφου τα ξεχασες πρωτος τι θες βλεπει μπροστα η καρδια τοσα ψεματα στο λογο μου δεν ακουσα ξανα δεν γυρνω στο χθες σταματα πια να λες υπερβολες
Ηρθες και εχθες εψαχνες λογους να μου πεις πως με θες υπερβοκες ηρθες και εχθες για να μου πεις συγγνωμη δεν χωριζουν ετσι οι δρομοι ουτε και οι καρδιες
Υπερβολές μη μου λες αφου τα ξεχασες πρωτος τι θες βλεπει μπροστα η καρδια τοσο ψεματα στο λογο μου δεν ακουσα ξανα δεν γυρνω στο χθες σταματα πια να λες υπερβολες
Υπερβολες μη μου λες αφου τα ξεχασες πρωτος τι θες βλεπει μπροστα η καρδια τοσο ψεματα στο λογο μου δεν ακουσα ξανα σταματα πια να λες υπερβολες

Преувеличения

Как будто вчера ты давала клятвы и безумные обещания
Преувеличения
Как будто вчера ты говорила, прости, не
расходятся так пути, как и сердца
Преувеличения, не говори мне, ведь ты первый все забыл, чего ты хочешь? Сердце смотрит вперед, столько лжи в твоих словах я больше не слышала, я не вернусь в прошлое, перестань, пожалуйста, говорить преувеличения
Ты пришел и вчера искал причины сказать мне, что хочешь меня, преувеличения, ты пришел и вчера, чтобы сказать мне, прости, не расходятся так пути, как и сердца
Преувеличения, не говори мне, ведь ты первый все забыл, чего ты хочешь? Сердце смотрит вперед, столько лжи в твоих словах я больше не слышала, я не вернусь в прошлое, перестань, пожалуйста, говорить преувеличения
Преувеличения, не говори мне, ведь ты первый все забыл, чего ты хочешь? Сердце смотрит вперед, столько лжи в твоих словах я больше не слышала, перестань, пожалуйста, говорить преувеличения