Paroles et traduction Iris Lune - Paper Mache

Paper Mache

I almost lost everything I got to this
Scratch at my soul, I clench my fist
Counting the lights on my way out
There′s no time to lose
Must replay the scene
Save me from myself
I've been in the dark too long
Paper mache love
Make me believe that I can change
Make me believe that I′m not strange
At all
I almost lost everything I got but this
Board the windows, lock up the bliss
Turn off the phone, make it stay out
Stillness said and leave me silent
As I take on the next round
Save me from myself
I've been in the dark too long
Paper mache love
Make me believe that I can change
Save me from myself
I've been in the dark too long
Paper mache love
Make me believe that I can change
Make me believe that I′m not strange
At all
Turn off the lights
We could stay out
Turn off the lights
Make them stay out

Save me from myself
I′ve been in the dark too long
Paper mache love
Make me believe that I can change
I've been in the dark too long
Paper mache, mache love
Make me believe that I can change
Make me believe that I′m not strange
At all

Папье-маше

Я чуть не потеряла все, что у меня было,
Царапая свою душу, сжимаю кулак.
Считаю огни на своем пути,
Нет времени теряться.
Должна прокрутить сцену,
Спаси меня от себя самой.
Я слишком долго была в темноте.
Любовь из папье-маше,
Заставь меня поверить, что я могу измениться.
Заставь меня поверить, что я не странная
Совсем.
Я чуть не потеряла все, что у меня было, кроме этого:
Заколотить окна, запереть блаженство.
Выключить телефон, оставить его снаружи.
Тишина сказала и оставила меня безмолвной,
Пока я принимаю следующий раунд.
Спаси меня от себя самой.
Я слишком долго была в темноте.
Любовь из папье-маше,
Заставь меня поверить, что я могу измениться.
Спаси меня от себя самой.
Я слишком долго была в темноте.
Любовь из папье-маше,
Заставь меня поверить, что я могу измениться.
Заставь меня поверить, что я не странная
Совсем.
Выключи свет,
Мы могли бы остаться снаружи.
Выключи свет,
Пусть они останутся снаружи.

Спаси меня от себя самой.
Я слишком долго была в темноте.
Любовь из папье-маше,
Заставь меня поверить, что я могу измениться.
Я слишком долго была в темноте.
Любовь из папье-маше,
Заставь меня поверить, что я могу измениться.
Заставь меня поверить, что я не странная
Совсем.